早教吧作业答案频道 -->语文-->
《硕怡亲王诔》里的两个句子翻译制奠攒庐至情无文展翊赞之嘉谟谟：一个意思是谋划,另一个是计谋是和硕怡亲王诔，打错了……
题目详情
《硕怡亲王诔》里的两个句子翻译
是和硕怡亲王诔，打错了……
制奠攒庐至情无文
展翊赞之嘉谟
谟：一个意思是谋划,另一个是计谋
是和硕怡亲王诔，打错了……
▼优质解答
答案和解析
这是雍正写给和硕怡亲王祭文中的话,而不是诔中的.两篇文章并不一样.
1、制奠攒庐至情无文,不是一句话.“制奠攒庐”是上句的末尾,“至情无文”是下句的开始.译文：
在宅室内布置了祭奠的仪式.表达至高情感的话是不讲究文采的.
2、展翊赞之嘉谟.译文：展示了你辅佐君主的好主意.
翊赞：辅佐.
嘉谟：嘉谋,相当于好主意、好计谋.
1、制奠攒庐至情无文,不是一句话.“制奠攒庐”是上句的末尾,“至情无文”是下句的开始.译文：
在宅室内布置了祭奠的仪式.表达至高情感的话是不讲究文采的.
2、展翊赞之嘉谟.译文：展示了你辅佐君主的好主意.
翊赞：辅佐.
嘉谟：嘉谋,相当于好主意、好计谋.
看了 《硕怡亲王诔》里的两个句子翻...的网友还看了以下：
韩愈《答李翊书》韩愈《答李翊书>一文善用比喻说理,试举两例加以说明. 2020-07-13 …
速英文翻译构筑“混合法”模式的新型司法体制(成文法司法解释判例法混合法)在社会经济发展到一定阶段之 2020-07-29 …
刘翊为人文言文翻译 2020-12-09 …
18.党的十七届六中全会对推进文化改革发展作出了部署，加快发展文化产业，推动文化产业成为国民经济支柱 2020-12-17 …
公务员难题解答1文化的发展是社会发展的重要组成部分.经济的落后会制约文化的发展,同样,文化的落后也会 2020-12-24 …
胡锦涛总书记在十七大报告中指出：推进文化创新，增强文化发展活力。在时代的高起点上推动文化内容形式、体 2020-12-26 …
阅读材料，完成下列要求。十六大以来，党和国家高度重视文化体制改革，推动社会主义文化大发展大繁荣。材料 2020-12-28 …
2010年8月31日，山东省文化体制改革工作会议在济南召开，研究部署推进文化改革发展任务措施。近几年 2020-12-29 …
（32分）材料一十一五期间浙江省文化产业发展概况材料二《浙江省文化产业十二五规划》中，对发展文化产业 2020-12-29 …
十七大报告指出：推进文化创新，增强文化发展活力。在时代的高起点上推动文化内容形式、体制机制、传播手段 2021-01-05 …