早教吧作业答案频道 -->语文-->
twilight一词怎么理解twilight翻译意思是黄昏或黎明,我感觉费解,中国人的思维要么黄昏和黎明是不一样的吧,为什么外国人一个词既可以形容黄昏也可以形容黎明?那twilight这个词本身使用频率上
题目详情
twilight一词怎么理解
twilight翻译意思是黄昏或黎明,我感觉费解,中国人的思维要么黄昏和黎明是不一样的吧,为什么外国人一个词既可以形容黄昏也可以形容黎明?那twilight这个词本身使用频率上是更多于黄昏还是黎明?
我觉得twilight这个次是不是仅仅形容黄昏或者黎明那种满天绯红的状态,而不是具体指黄昏或黎明,如果用到具体的黄昏或黎明就用:dawn和daybreak?
twilight翻译意思是黄昏或黎明,我感觉费解,中国人的思维要么黄昏和黎明是不一样的吧,为什么外国人一个词既可以形容黄昏也可以形容黎明?那twilight这个词本身使用频率上是更多于黄昏还是黎明?
我觉得twilight这个次是不是仅仅形容黄昏或者黎明那种满天绯红的状态,而不是具体指黄昏或黎明,如果用到具体的黄昏或黎明就用:dawn和daybreak?
▼优质解答
答案和解析
黄昏和黎明只是时间差而已,看起来差不多,你就不要钻牛角尖了吧,但你要硬想知道的话,还是黎明的时候用得多一些,黄昏其实大多数时候是用的dusk
看了 twilight一词怎么理解...的网友还看了以下:
英语翻译请我英文好的帮忙翻译下!人的一生很短暂,或许只是匆匆的几十年,我很庆幸我的生命中有你的出现, 2020-03-30 …
英语翻译1人的寿命一般是多久?人的寿命一般是80岁左右(这个数字自己随意写的)2狮子一般可以活多少 2020-04-08 …
英语翻译英语翻译:客人的参观路线是怎样安排的? 2020-04-08 …
1.如图所示,板的重力为G,人的重力为3G,不计动滑轮的重力和摩擦,要使整个装置处于平衡状态,则人 2020-05-13 …
翻译:人的面孔要比人的嘴巴说出来的东西更多,更有趣,因为嘴巴说出的只是人的思想,而面孔说出的是思叔 2020-06-23 …
英语翻译本人的英语水平较差,只好请个位大大帮忙了,翻译下面几段文字:本文对悬臂式掘进机智能化发展的 2020-06-26 …
英语翻译1.人的一生,就像乘坐一辆公交车……2.我们知道它有起点和终点,却无法预知沿途的经历.3. 2020-07-06 …
英语翻译男人的美,古人誉为“阳刚之美”,而女人之美则称之为“阴柔之美”. 2020-11-10 …
英语翻译女人的美丽,来自内心的强悍.也许我会爱上一个人,但那不代表我就会变得愚蠢.我知道爱人大多不等 2020-11-14 …
英语翻译亲人的爱,使人得到温暖.情侣的爱,使人类繁衍生息.朋友的爱,给人以帮助.但过度的对爱情追求, 2020-11-22 …