求英文高手,把下文翻译成英文很多被唤起的情感也许只是出自意外就好象窗台上那些细碎的灰尘被掸起之后在光线里急剧飞舞再也无法沉淀到原处看见的,熄灭了消失的,记住了没等尘埃

Question

求英文高手,把下文翻译成英文
很多被唤起的情感也许只是出自意外
就好象窗台上那些细碎的灰尘
被掸起之后在光线里急剧飞舞
再也无法沉淀到原处
看见的,熄灭了
消失的,记住了
没等尘埃落定,
记忆中的往事早已散落在时间的荒原里
——旧爱新欢

Answer 1

Perhaps after very many the emotion which arouses only is stems from the accident to resemble on the window these dusts in broken bits brushes off in the light to dance in the air suddenly also is unable to precipitate again to original position seeing,has extinguished vanishing,remembered has not waited for the dust to fall decides,in the memory past events already scattered in time wilderness .