英语翻译A.察邻国之政,无如寡人之用心者.译：考察邻国的治理,没有像我这样用心的.B.古之人不余欺也!译：古时的人没有欺骗我啊!C.溪虽莫利于世,而善鉴万类.译：溪水虽然对世人没有什么

题目详情

英语翻译
A.察邻国之政,无如寡人之用心者.译：考察邻国的治理,没有像我这样用心的.
B.古之人不余欺也!译：古时的人没有欺骗我啊!
C.溪虽莫利于世,而善鉴万类.译：溪水虽然对世人没有什么好处,可它却善于借鉴万物.
D.或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?直不百步耳,是亦走也.译：有人逃跑了一百步然后停下来,有人逃跑了五十步然后停下来.凭借自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?只不过没有跑一百步罢了,那也是逃跑啊.

▼优质解答

答案和解析

答案D
善鉴万类：映照万物

看了英语翻译A.察邻国之政,无如...的网友还看了以下：

汉译英：“虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……”（追加10分）汉译英：虽然只有简单的几个字　2020-04-27 …

英语翻译（翻译这些,虽然很多,但是拜托了.可以在Q上发：841529841）gaga,如果我生命中　2020-06-03 …

英语翻译见齐衰、瞽者,虽童子必变翻译还有瞽和虽的意思　2020-06-10 …

三峡的翻译翻译的有自略阙重岩叠嶂隐天蔽日自自非亭午夜分不见曦月溯阻或虽奔虽乘奔御风不以　2020-06-10 …

英语翻译一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。一树一获者，谷也；一树百获者，　2020-06-18 …

“且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取! 　2020-06-20 …

英语翻译世有透光鉴,鉴背有铭文,凡二十字,字极古,莫能读.以鉴承日光,则背文及二十字,皆透在屋壁上　2020-07-07 …

翻译“莫莫高山,深谷逶迤.晔晔紫芝,可以疗饥.唐虞世远,吾将何归?驷马高盖,其忧甚大.富贵之畏人兮　2020-07-10 …

求泰文翻译呃,有几个词,不太确定要怎么翻才准确,求高手：孤寡老人衣莫如新,人莫如旧没救了（没办法）　2020-07-15 …

且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取.翻译成现代汉语　2020-11-21 …