英语翻译“回家后,简用微波炉煮了晚饭,无意之中把她未婚夫的钱包也一起煮了”像这样一个句子要表达两个动作的怎么翻译?

题目详情

英语翻译
“回家后,简用微波炉煮了晚饭,无意之中把她未婚夫的钱包也一起煮了”像这样一个句子要表达两个动作的怎么翻译?

▼优质解答

答案和解析

先把原句里的几个概念写成英文：回家后 when ...got home,after ...got home,简 Jane用微波炉煮了晚饭 cooked rice in the microwave oven无意之中 unintentionally,accidentally,absent-mindedly她未婚夫的钱包 her...

看了英语翻译“回家后,简用微波炉...的网友还看了以下：

翻译下面文言语段划线句子“吾闻用夏变夷者，未闻变于夷者也。陈良，楚产也，悦周公、仲尼之道，北学于中　2020-05-16 …

论文中文摘要英译!不许用翻译软件．否则读不通顺的!自己翻!唐朝是中国古典诗歌的鼎盛时期,按政治情况　2020-05-16 …

请高手中翻英一句话,(坚决不要机翻,)展望未来,学院将以十年院庆为契机,不断鞭策自我,激励自我,坚　2020-05-20 …

某公司在迎新年晚会上举行抽奖活动，有甲，乙两个抽奖方案供员工选择．方案甲：员工最多有两次抽奖机会，　2020-06-16 …

快.求英语作文你爷爷病了,你要送他去医山院,未能参加jenny的生日晚会,(一)对未能去晚会抱歉) 　2020-07-08 …

鲁迅先生的《自嘲》中,“未敢翻身已碰头”里的“翻身”和“碰头”是什么意思,（紧急）“未敢翻身已碰头” 　2020-11-24 …

英语翻译2011年1月3号夜班交班,接班时有5台手术未完,最晚的手术,3间于23点结束.昨晚共做了5 　2020-11-27 …

某联欢晚会举行抽奖活动，举办方设置了甲、乙两种抽奖方案，方案甲的中奖率为23，中奖可以获得2分；方案　2020-12-03 …

某联欢晚会举行抽奖活动,举办方设置了甲.乙两种抽奖方案,方案甲的中奖率为,中将可以获得2分;方案乙的　2021-01-01 …

中翻英.昨天是非常无聊的一天,整天没有出现惊奇.我起床的时候已经是11点了,随后我吃完中饭,下午都在　2021-01-12 …