英语翻译“回家后,简用微波炉煮了晚饭,无意之中把她未婚夫的钱包也一起煮了”像这样一个句子要表达两个动作的怎么翻译?

题目详情

英语翻译
“回家后,简用微波炉煮了晚饭,无意之中把她未婚夫的钱包也一起煮了”像这样一个句子要表达两个动作的怎么翻译?

▼优质解答

答案和解析

先把原句里的几个概念写成英文：回家后 when ...got home,after ...got home,简 Jane用微波炉煮了晚饭 cooked rice in the microwave oven无意之中 unintentionally,accidentally,absent-mindedly她未婚夫的钱包 her...

看了英语翻译“回家后,简用微波炉...的网友还看了以下：

从意大利寄一个125欧的包回来会被税吗?我朋友在意大利帮我买了个包包125欧,他走意大利邮政会被税　2020-04-06 …

甲企业为高尔夫球及球具生产厂家（1）购进一批PU材料，增值税专用发票注明价款10万元、增值税款1. 　2020-05-13 …

一会儿工夫,火烧云就下去了.踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫.两句话意思一样吗?工夫的意思一样吗　2020-05-20 …

甲为了牟取私利,故意将一包面粉说成是毒品“白粉”,将其卖给乙,从中牟利3000元,请问甲的行为构成( 　2020-06-04 …

“一眨眼的工夫”,它包含的物理意义：用运动的持续过程来度量时间（判断题）　2020-06-23 …

俄国作家屠格涅夫,一次在路上看到一个乞丐很可怜,于是他本能地去掏钱,结果发现忘了带钱包他觉得很内疚　2020-06-25 …

1.n对夫妇任意在一排2n个椅子上就坐..求“有夫妇不相邻的”的概率2.n对夫妇任意在圆桌首尾相连　2020-06-27 …

罗马法学家莫特斯丁称：“婚姻是一夫一妻的终身结合，神事和人事的共同关系”，查士丁尼《法学阶梯》中则提　2020-10-30 …

英语翻译我是开花店的,有一对国外夫妇经常来买东西,我想送他们一个礼物.大概意思是：谢谢你们经常来我们　2020-11-05 …

一对夫妇来到一口许愿井旁..求这个笑话的意思一对夫妇来到一口许愿井旁，许个愿还往井里扔个硬币，妻子也　2020-11-10 …