早教吧作业答案频道 -->语文-->
《楚人学舟》里面有一句：亟犯大险.该怎么翻译,急.
题目详情
《楚人学舟》里面有一句：亟犯大险.该怎么翻译,急.
▼优质解答
答案和解析
立即就遇上大的危险
楚人学舟
楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遂遮谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.
译文：
楚地有个学习驾船的人,他（在）开始（的时候）折返、旋转、快、慢,完全听从船师傅的话.于是在江中岛屿之间小试（身手）,所做的没有不得心应手的,便以为学全了驾船的技术.马上谢别了船师,击鼓（古人大概是靠击鼓来发布号令的吧）快进,立即就遇上大的危险,就四处张望吓破了胆,桨坠（江）舵失去操控.然而这今天的危急,不就是前面的得意（所造成的）吗?
楚人学舟
楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遂遮谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.
译文：
楚地有个学习驾船的人,他（在）开始（的时候）折返、旋转、快、慢,完全听从船师傅的话.于是在江中岛屿之间小试（身手）,所做的没有不得心应手的,便以为学全了驾船的技术.马上谢别了船师,击鼓（古人大概是靠击鼓来发布号令的吧）快进,立即就遇上大的危险,就四处张望吓破了胆,桨坠（江）舵失去操控.然而这今天的危急,不就是前面的得意（所造成的）吗?
看了 《楚人学舟》里面有一句：亟犯...的网友还看了以下：
求三道数学题,急有一个圆柱形零件,高10厘米,底面直径6厘米,零件的一端有一个圆柱形的直孔,圆孔直 2020-04-08 …
有一个棘手的数学题急!有100块钱,然后苹果1元买7个,火龙果7元买1个,香橙3元买1个,问怎样才 2020-06-21 …
看下面急有一批苹果需要装箱,若每箱装25千克,则有50千克装不下,若没箱装30千克,则剩余15只空 2020-06-28 …
一六年级数学题急!有60张卡片,分给两个同学,小明送走了他卡片的1/3,小林送给别人15张,这是两 2020-07-25 …
一道数学题,急`````有三条线段,他们的长分别为a=1cm,b=根号2cm和c=2cm,请再添上 2020-08-02 …
小学五年级数学题.急!有120个梨和45个橙.把这些水果分成同样的若干份,最多可分成多少份?每份礼物 2020-10-29 …
小学数学题急有abc三个货甲买a3件b5件c1件共20元乙买a4件b七件c1件有abc三个货甲买a3 2020-10-31 …
初三科学题!急!有种印刷油墨,用这种油墨印刷过的纸张包主食品,会使食物污染,这油墨里含有?1.汞化物 2020-11-01 …
数学题~急~有三片牧场,上面的草长得一样密且长得一样快,它们的面积分别是三又三分之一面积单位、10面 2020-11-20 …
一条数学题,急,有点绕在某海滨城市附近海面有一台风,据监测,当前台风中心位于城市O的东偏南θ（cos 2020-12-15 …