英语翻译跨文化交际的重要性跨文化交际涉及交际和文化两个概念.跨文化交际即‘不同文化背景的人们（信息发出者和信息接受者）之间的交际’.不同的创造了自己特有的文化,也被自

Question

英语翻译
跨文化交际的重要性
　　跨文化交际涉及交际和文化两个概念.跨文化交际即‘不同文化背景的人们（信息发出者和信息接受者）之间的交际’.不同的创造了自己特有的文化,也被自己的文化所塑造”.而在国际商务环境中,不同国家的商务活动中必然渗透进不同的文化因素,这些文化差异必然影响商务行为,“大多数成功的企业不仅熟谙世界经济状况和全球竞争力,而且具有同国际企业有效交际的能力”.因此,一个成功的企业不仅要具备高超的经济、技术和水平,还要深入了解他国文化以及不同文化间的差异,以便在商务活动中避免因为文化差异而造成的误解、冲突,从而进行成功的跨文化商务交际,达到预期的商务目标.
　　而导致跨文化交际障碍的主要因素则是文化差异.不同文化在价值观、思维方式、行为方式等很多方面都存在或大或小的差异,具体到商务领域,则主要体现在对于商务管理及管理人员的文化观、商务礼节、商务预约、礼物的馈赠、商务谈判和策略,以及对于商务活动中女性的态度等方面的差异.

Answer 1

The importance of intercultural communicationIntercultural communication involves two concepts of communication and culture. Cross culture communication is' different cultural backgrounds (sender and ...