早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译我们老师下午就要检查、麻烦大家帮我翻译下天下之事以利而合者,亦必以利而离.秦、晋连兵而伐郑,郑将亡矣,烛之武出说秦穆公,立谈之间存郑于将亡,不惟退秦师,而又得秦置戌而去
题目详情
英语翻译
我们老师下午就要检查、麻烦大家帮我翻译下天下之事以利而合者,亦必以利而离.秦、晋连兵而伐郑,郑将亡矣,烛之武出说秦穆公,立谈之间存郑于将亡,不惟退秦师,而又得秦置戌而去,何移之速也!烛之武一言使秦穆杯晋亲郑,弃强援,附弱国;弃旧恩、召新怨;弃成功、犯危难.非厉害深中秦穆之心,讵能若是乎?秦穆之于晋,相与之久也,相信之深也,相结之厚也,一秫于烛之武之利,弃晋如涕唾,亦何有于郑乎?他日利有大雨烛之武者,吾知秦穆必翻然从之矣!麻烦翻译下、我下午上课要用!
我们老师下午就要检查、麻烦大家帮我翻译下天下之事以利而合者,亦必以利而离.秦、晋连兵而伐郑,郑将亡矣,烛之武出说秦穆公,立谈之间存郑于将亡,不惟退秦师,而又得秦置戌而去,何移之速也!烛之武一言使秦穆杯晋亲郑,弃强援,附弱国;弃旧恩、召新怨;弃成功、犯危难.非厉害深中秦穆之心,讵能若是乎?秦穆之于晋,相与之久也,相信之深也,相结之厚也,一秫于烛之武之利,弃晋如涕唾,亦何有于郑乎?他日利有大雨烛之武者,吾知秦穆必翻然从之矣!麻烦翻译下、我下午上课要用!
▼优质解答
答案和解析
天下的事因为利益而合作的,必然会因为利益而分离.秦国、晋国联合出兵攻打郑国,郑国就要灭亡了.烛之武出城游说秦穆公,站着说会儿话的工夫就在(郑国)将要灭亡之时保全了它,不只是使秦军撤兵,并且又得到秦国帮助部署防守才离去,(秦国)改变得多么快啊!烛之武一席话就让秦穆公背叛了晋国而亲近郑国,舍弃强大的援军,而依附弱小的国家;抛弃(与晋国)旧日的恩情,召来(晋国)新的怨恨;舍弃成功,触犯危险.不是(烛之武所说的)利益与危害深深击中了秦穆公的心,怎么能像这样呢?秦穆公对晋国,结交很长时间了,信任很深了,结盟很厚了,一旦恐惧于烛之武(所说)的利益,抛弃晋国(就)如同擦眼泪吐唾沫,(将来)对郑国又有什么(不能抛弃的)呢?如果哪天有比烛之武所说的更大的利益,我知道秦穆公一定会很快转变去追逐那更大的利益了!
看了 英语翻译我们老师下午就要检查...的网友还看了以下:
已知A、B两个村庄的坐标分别为(2,2)、(7,4),一辆汽车从原点O出发,沿x轴方向行驶.当汽车 2020-05-13 …
豫东有四个村庄A.B.C.D,现在要建造一个水塔P,请回答水塔P应建在何位置,才能使它到4村的距离 2020-05-13 …
平面上有亮点A,B,它们之间距离5cm,分别就下列条件研究点P的存在性及点P与线段AB的位置关系, 2020-05-16 …
英语翻译1他离我5米远2当时他离你有几米远?3他住在距离公司800米远的地方4我离黑板有3米远5我 2020-06-13 …
已知线段AB=20cm试探讨下列问题1是否存在一点C,使它到A,B两点的距离之和等于15cm,并说 2020-07-22 …
直线与椭圆的位置关系一根直线与椭圆有三种位置关系,就是相离,相切和相交.如果要一个叙述比较简单的判 2020-07-22 …
在直线m上找出满足下列条件的点P.请保留作图痕迹,其中第(2)小题用尺规作图.(1)点P到A、B距 2020-08-02 …
为什么要将绿化带布置于气流下沉处及下沉距离以内,而将卫星城布置于下沉距离之外. 2020-11-04 …
如图,在直线CD上有一动点P,P在CD上从右往左运动的过程中,找出:(1)点P到A、B距离之和最小时 2020-12-17 …
请一个一个的答出来.就像你做题那样.已知线段AB=6厘米,回答下列问题:(1)是否存在点C.使它到A 2020-12-17 …