早教吧作业答案频道 -->语文-->
Quandotihovisto,tiamo.这句话是神马意思?貌似是西班牙语是吧?
题目详情
Quando ti ho visto, ti amo.这句话是神马意思?貌似是西班牙语是吧?
▼优质解答
答案和解析
应该是意大利语,跟西班牙语很像,意思大概是当我见到你的时候,我就爱上了你
如果翻译成西班牙的话应该是Cuando te vi,te habrá amado en ti./Cuando te habrá visto,te amo.
如果翻译成西班牙的话应该是Cuando te vi,te habrá amado en ti./Cuando te habrá visto,te amo.
看了 Quandotihovist...的网友还看了以下：
谁能告诉我意大利语Tiamo怎么读谁能告诉我意大利语Tiamo 怎么读,那Tiamo troppo 2020-05-14 …
为什么苏伊士和巴拿马运河收入差别很大苏伊士貌似是巴拿马将近5倍啊~10Y美元貌似很少了,巴拿马政府 2020-05-17 …
阅读下面的文字，完成下列各题。相马韦名马伯会相马。相传，早年马伯因相中一匹个小、羸弱、貌差的枣红马 2020-06-17 …
阅读下面的文字，完成（1）～（4）题。相马韦名马伯会相马。相传，早年马伯因相中一匹个小、羸弱、貌差 2020-06-17 …
阅读短文，回答问题。矮马，又叫广马、果下马、果骝，高不盈米，貌不惊人，是马家族中的侏儒。但性情温驯 2020-06-21 …
Quandotihovisto,tiamo.这句话是神马意思?貌似是西班牙语是吧? 2020-06-27 …
颟顸的解释：“面大貌”是什么意思颟顸的释义：1.面大貌.2.糊涂而马虎.我想知道“面大貌"是什么意 2020-07-06 …
形容气势大，人物外貌、神态，有毅力，描写人物语言的成语六选五每题只能选五个①形容气势大的：浩浩荡荡 2020-07-24 …
阅读理解。矮马，又叫广马、果下马、果骝（读li*），高不盈米，貌不惊人，是马家族中的侏儒。但性情温驯 2020-11-02 …
阅读《马中珍奇》，完成1~3题。马中珍奇①矮马。又叫广马、果下马、果骝（liú），高不盈米，貌不惊人 2020-12-09 …