英语翻译XX老师：新年到了,首先祝您新年快乐.不知不觉,您已经教我们一个学期了,这段时间谢谢您的教诲.今年是您在中国度过的第一个新年吧.希望您收到我们的祝福能够感受到节日的气息.

Question

英语翻译
XX老师：
新年到了,首先祝您新年快乐.不知不觉,您已经教我们一个学期了,这段时间谢谢您的教诲.今年是您在中国度过的第一个新年吧.希望您收到我们的祝福能够感受到节日的气息.不知道老师您的新年愿望是什么,无论是什么都它希望能够实现.马上就是寒假了,希望老师能够度过一个愉快又轻松的假期.祝老师身体健康,万事如意.

Answer 1

Mr./Miss.XX,
New Year's coming.Above all, I want to wish you Happy New Year. As time flies, you have taught us for one term.I would like to thank you for your teaching
This year is the first year you will spend in China. I hope that you will feel the happiness of New Year as you receive our best wishes. I don't know what your New Year Resolution is. However, whatever your resolution is, I hope it will come true as soon as possible.
The winter holiday is coming soon, a pleasant and relaxing holiday will be with around the New Year. Best wishes to you.
非机翻.望采纳哦~