求《梦江南千万恨》（温庭筠作品）相关翻译&赏析梦江南千万恨,恨极在天涯.山月不知心里事,水风空落眼前花.摇曳碧云斜.

题目详情

求《梦江南千万恨》（温庭筠作品）相关翻译&赏析
梦江南
千万恨,恨极在天涯.山月不知心里事,水风空落眼前花.摇曳碧云斜.

▼优质解答

答案和解析

此词首句直出“恨”字,“千万”直贯下句“极”字,并点出原因在于行入远“在天涯”,满腔怨恨喷薄而出.“山月”三句写景,旨在以无情的山月、水风、落花和碧云,与“千万恨”、“心里事”的有情相形,突出思妇内心的悲戚和哀伤.此词写得朴素自然,明丽清新,没有刻意求工、雕琢辞句,却能含思凄婉,臻于妙境.刻画人物,形象、生动、传神,揭示人物心理,细腻、逼真,足见作者技巧纯熟,既擅于雕金镂玉的瑰丽之作,又长于质朴凝练的绝妙好词.

看了求《梦江南千万恨》（温庭筠作...的网友还看了以下：

英语翻译如题,请求高人翻译,南京航空航天大学的英文翻译为nanjinguniversityofar 　2020-05-14 …

英语翻译南昌新变化南昌是一座美丽的城市,是一座英雄城.是五星红旗升起的地方.南昌更亮了,夜晚的灯光　2020-06-19 …

文言文翻译,南朝·梁简文帝《七励》中的一句话,不晓得是什么意思,谁能帮我翻译一下南朝·梁简文帝《七　2020-06-20 …

英语翻译世良字元友.年十五,便有胆气.后随伯父翻在南兖州,屡有战功.行台、临淮王彧与语,奇之.魏朝　2020-06-29 …

翻译南丁格尔南丁格尔奖章是国际护理界的最高荣誉奖,是以护理事业的创始人和现代护理教育的奠基人弗洛伦　2020-07-06 …

选出下列各句中字形有误的一项：（）A.莫名其妙字迹了草滥芋充数内外交困B.漠然置之谋财害命目不识丁目　2020-11-07 …

英语翻译南宁是我的家乡,我将在这里放飞梦想　2020-11-13 …

选出下列各项中字形有误的一项（）A墨守成规漠不关心漠然置之谋财害命B目不识丁目不暇接目不转睛目瞪口呆　2020-11-23 …

英语翻译南非的风景要用英语介绍,还要中文翻译!要多一点的风景,最好有南非真钻的英语介绍,也要中文的翻　2021-01-04 …

英语翻译南通市崇川区学田南苑47幢204室求地址翻译.网站翻译的就绕路　2021-01-30 …