早教吧作业答案频道 -->其他-->
夏洛的网主要内容英文的我要做手抄报,翻译不过来,只要把下面这段翻译下就好了:在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,它们幽默、可爱,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了
题目详情
夏洛的网 主要内容 英文的
我要做手抄报,翻译不过来,只要把下面这段翻译下就好了:
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,它们幽默、可爱,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。可是一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯的命运竟是成为熏肉火腿!作为一只猪,悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了。然而,看似渺小的夏洛却坚定地说:“我救你。”于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的文字,她为了拯救小猪威尔伯,在网上织出了这些文字:“王牌猪 ”“ 了不起”“ 谦卑”“ 光彩照人”,从而彻底地逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得了特别奖和一个安享天年的未来。但这时候,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头……从此,它的子子孙孙们都和小猪威尔伯结成了好朋友。
能自己翻得稍微通顺点吗~谢了,我可以再给分的~
我要做手抄报,翻译不过来,只要把下面这段翻译下就好了:
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,它们幽默、可爱,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。可是一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯的命运竟是成为熏肉火腿!作为一只猪,悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了。然而,看似渺小的夏洛却坚定地说:“我救你。”于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的文字,她为了拯救小猪威尔伯,在网上织出了这些文字:“王牌猪 ”“ 了不起”“ 谦卑”“ 光彩照人”,从而彻底地逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得了特别奖和一个安享天年的未来。但这时候,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头……从此,它的子子孙孙们都和小猪威尔伯结成了好朋友。
能自己翻得稍微通顺点吗~谢了,我可以再给分的~
▼优质解答
答案和解析
Within granary of Zhukeman family, a group of animal , their being living happyly is humorous , lovable, piggy Wilbur and spider Xialuo among them have built the most cordial friendship. But, a ugliest information has broken the granary calmness: Wilbur's destiny go so far as to be to become bacon ham! Be one pig , Wilbur who is extremely grieved as if being able to only accept the destiny allowing oneself to be trampled upon. But, look like insignificant Xialuo but say staunchly: "I rescue you ". Thereupon, Xialuo has used self silk to look upon as the miracle characters in having woven out quilt human being on swinery , she has woven out these characters for saving piggy Wilbur, on the net: "Amazing" "humble" "trump card pig " "luster has cast light on person " , has reversed Wilbur's destiny thereby completely , has finally has let it win Special Award and a future enjoying a natural span of life in the bazaar megagame. But, this moment , life of spider Xialuo have gone to end but, ... Herefrom, its generation after generation of descendants all composes in reply piggy Wilbur form good friend.
看了 夏洛的网主要内容英文的我要做...的网友还看了以下:
帮忙爱宝宝,爱老婆,爱父母,爱自己,爱生活,爱家庭……翻译成英语求人帮忙爱宝宝,爱老婆,爱父母,爱 2020-06-07 …
企业现金流量表分别按( )方面活动的现金流量来分类反映。A.经营活动B.投资活动C.筹资活动D.分配 2020-06-07 …
语文题;信中有错误,请你修改一下.在下面亲爱的人类朋友:你们知道吗?在街心公园的草坪上,有一串深深 2020-06-14 …
五年级上学期第六课一个中国孩子的孩子的呼声中前后呼应的句子我要的急,不要瞎回答.课文在下面敬爱的联 2020-06-27 …
(2014•资阳二模)如图,小杨将自家宠物A栓在墙角,若绳长为3米,那么小狗在地面活动的最大区域面 2020-06-29 …
致命的努力的答案树懒是生活在中美和南美洲热带雨林里的一种奇特的动物.它行动极其迟缓,因完全适应了树 2020-07-05 …
以生活中的矛盾为话题写一篇文章2.生活中充满了矛盾.我们一方面对自己说对人要有爱心,爱人如爱己;一方 2020-11-02 …
爱是爱心,爱是love,爱是人类最美丽的语言,爱是正大无私的奉献,我们都在爱心中孕育生长……下面对“ 2020-11-02 …
爱是爱心,爱是love,爱是人类最美丽的语言,爱是正大无私的奉献,我们都在爱心中孕育生长……下面对“ 2020-11-07 …
中央气象台2011年6月10日06时发布台风蓝色预警:目前在南海中部偏东海面活动的热带低压,已于6月 2020-11-12 …