早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译丞相掾和洽言于曹操曰:“天下之人,材德各殊,不可一节取也.俭素过中,自以处身则可,以此格物,所失或多.今朝廷之议,吏有著新衣、乘好车者,谓之不清;形容不饰、衣裘敝坏者,谓之
题目详情
英语翻译
丞相掾和洽言于曹操曰:“天下之人,材德各殊,不可一节取也.俭素过中,自以处身则可,以此格物,所失或多.今朝廷之议,吏有著新衣、乘好车者,谓之不清;形容不饰、衣裘敝坏者,谓之廉洁.至令士大夫故污辱其衣,藏其舆服;朝府大吏,或自挈壶飧以入官寺.夫立教观俗,贵处中庸,为可继也.今崇一概难堪之行以检殊涂,勉而为之,必有疲瘁.古之大教,务在通人情而已.凡激诡之行,则容隐伪矣.”操善之.
丞相掾和洽言于曹操曰:“天下之人,材德各殊,不可一节取也.俭素过中,自以处身则可,以此格物,所失或多.今朝廷之议,吏有著新衣、乘好车者,谓之不清;形容不饰、衣裘敝坏者,谓之廉洁.至令士大夫故污辱其衣,藏其舆服;朝府大吏,或自挈壶飧以入官寺.夫立教观俗,贵处中庸,为可继也.今崇一概难堪之行以检殊涂,勉而为之,必有疲瘁.古之大教,务在通人情而已.凡激诡之行,则容隐伪矣.”操善之.
▼优质解答
答案和解析
丞相掾和洽向曹操提出建议说:“天下的人,才干和品德各不相同,不能只用一个标准来选拔人才.以过分的节俭朴素来约束自己是可以的,但用这标准来限制别人,或许就会出现许多失误.如今朝廷上的舆论是官吏中穿新衣服,乘好车的人,就被称为不清廉;而不修饰仪表,穿破旧衣服的人,则被赞为廉洁.致使士大夫故意弄脏自己的衣裳,收藏起车子、服饰.朝廷各部门的高级官员,有的还自己携着饭罐,到官府上班.树立榜样以供人仿效,最好采用中庸之道,这样才能坚持下去.如今一概提倡这些使人难以忍受的行为,用它来约束各阶层的人士,勉强施行,必然会疲惫不堪.古人的教化,只是务求通达人情;凡是偏激怪异的行为,则会包藏虚伪.”曹操认为他的见解很好.
看了 英语翻译丞相掾和洽言于曹操曰...的网友还看了以下:
求教英文!乘地铁去上班英文3种乘出租车去火车站英文3种坐父母的车去上学英文3种步行去购物英文1种8 2020-05-13 …
英语单词操场翻译 2020-05-14 …
英语翻译3.凯特花费很多时间听音乐.翻译.toomuch4.这些人来自全国各地.翻译.allove 2020-06-02 …
几乘以几怎么说?比如5乘以3是多少?/21除以3等于多少?用英语来翻译谢谢.回答的时候,怎么说It 2020-06-12 …
赤壁大战的某一日,曹操乘坐一艘双层塔楼的龙舟视察水军营寨,曹操询问水军将领蔡瑁和张允:“龙舟上有多 2020-07-08 …
英国剑桥有14万人口,它位于伦敦市东北部,距离伦敦仅需要一个小时的火车车乘.翻译成英语 2020-07-12 …
公交英语请翻译几个句子..1.请问,青年宫怎么走?/2.请问到青年宫乘几路公交车?3..你可以乘坐9 2020-11-03 …
英语翻译1.红色代表您所在的位置.2.若发生火警、地震等紧急情况时,禁止乘坐电梯,请按绿色箭头指示前 2020-11-05 …
英语的翻译帮忙翻译下列句子:学生们通常上学有两种方式:1.乘公交车:节省时间,节省体力。2.乘自行车 2020-12-01 …
英语高手请进,求翻译.水晶球是通过高温加工成形,但是这次他们高温的时间不够,这样容易使水晶球断裂.以 2020-12-25 …