帮忙翻译一下南宋时期的文言文句子1.小臣越职,宜非所言：2.身居将阃（咋读?）,功无补予涓埃；口诵诏书,面有惭于军旅.尚作聪明而过虑,徒怀犹豫而致疑.谓无事而请者谋,恐卑辞而益币这进

Question

帮忙翻译一下南宋时期的文言文句子
1.小臣越职,宜非所言： 2.身居将阃（咋读?）,功无补予涓埃；口诵诏书,面有惭于军旅.尚作聪明而过虑,徒怀犹豫而致疑.谓无事而请者谋,恐卑辞而益币这进.臣定谋于全胜,期收地于两河,唾手燕云,终欲复仇而报国；誓心天地,当令稽颡以称藩!： 3.撼江山易,撼岳家军难.： 4.陛下中兴之机,金贼必亡之日.： 5.我自起兵北方以来,未有如今日挫叉（叉字表示一个“血字旁”+“丑”,怎么念?）： 6.直捣黄龙府,与诸君痛饮耳!： 7.十年之功,废于一旦!所得州郡,一朝全休!社稷江山,难以中心!乾坤世界,无由再复.： 8.复归才故国,迎两宫还朝,宽天子宵叉（叉表示一个“日字旁”+一个“干”怎么念?）： 9.爵高禄厚,志满意得,日以颓情. 10.玺书络绎,使者相继于道,而乃稽违诏旨,不以时发.： 11.速赐处分,俾就闲祠,以为不忠之诫.： 12.刑所以止乱,若妄有追证,动摇人心.： 13.铸岂区区一岳飞云?强虏未灭,无故戮一大将,失士卒心,非社稷之长计.： 14是日,岳王毙于棘寺.

Answer 1

哎.昨天凌晨翻译的快结束了.居然浏览器崩溃.伤心,今天看见还没人回答,我便重新翻次.1.小臣越职,宜非所言 是我越权了,我不应该说这样的话.2：.身居将阃（kǔn）,功无补於涓埃；口诵诏书,面有惭於军情（是情不是旅吧,那个于也错了）.尚作聪明而过虑,徒怀犹豫而致疑.谓无事而请者谋,恐卑辞而益币者（不是这）进.臣定谋于全胜,期收地于两河,唾手燕云,终欲复仇而报国；誓心天地,当令稽颡以称藩!（这段最难翻译了,我不清楚自己翻译对多少,见谅） 我身为将军,但是没有多少战功；宣读圣旨,面对这样的军情我很惭愧.我自作聪明想太多了.白白的犹豫才产生了疑问.我认为要在事情发生前就要想好应对的方法,恐卑辞而益币者进（这句就是看不懂,汗水,昨天晚上也没翻译出来）.我一定会想个能全胜的办法,来收复两河地区（宋的两河是指河北 河东）,再去夺回燕云（燕指 幽州 ,云指 云州,这里指的是北宋时候被失去的燕云16洲）,用这样的方法来报答国家.我对天发誓,一定要金国成为我们的领地,让金国的国王对皇上行跪拜之力.3.撼江山易,撼岳家军难.这个非常简单啊,原文应该是撼山易,撼岳家军难,意思是打败岳家军比移山还要难.4.陛下中兴之机,金贼必亡之日 只要皇上你重新振作,那么金国必定灭亡.5.我自起兵北方以来,未有如今日挫衄nǜ 我起兵开始到现在,也没有这样的惨败啊.6.直捣（至,也有这一说）黄龙府,与诸君痛饮耳 直接攻破黄龙（金国的一个军事重镇）,我再和大家痛快的喝一场.7.十年之功,废于一旦!所得州郡,一朝全休!社稷江山,难以中心!乾坤世界,无由再复 十年努力,就这样白白浪费了.又有夺回的领地,全部没有了.国家已经很难复兴.这世界再也不能安宁了 8.复归才故国,迎两宫还朝,宽天子宵旰gàn 把失去的领地全部收回才是原来的国家,把两位皇上救回来（两宫指的是北宋被抓去的宋徽宗,宋钦宗）,才能让皇上你安心勤政啊.9.爵高禄厚,日以颓情 官高薪水多.得意洋洋.（翻译不出来了） 10.玺书络绎,使者相继于道,而乃稽违诏旨,不以时发 圣旨很多,传旨的已经在路上了.而你却违抗旨意,不按旨意行事.11.速赐处分,俾就闲祠,以为不忠之诫 马上处分他,革去官职,做为不忠心的惩罚 12.刑所以止乱,若妄有追证,动摇人心 乱世用重典,假如还有做证的 ,动摇人心的,就处罚 13.铸岂区区一岳飞云?强虏未灭,无故戮一大将,失士卒心,非社稷之长计.仅仅是失去一个岳飞吗?强敌还没有消灭,却无缘无故的杀掉个主帅,失去军心,这样对国家没有好处啊.14是日,岳王薨（ hōng ） 于棘寺 当天,岳飞就被人杀害了.