早教吧作业答案频道 -->语文-->
《割席分坐》的译文内容：管宁与华歆,俱为汉末人.初,二人共园中锄菜,见地有片金,管挥锄,视而不见,与瓦石不异,华捉而喜,窃见管神色,乃掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,华
题目详情
《割席分坐》的译文
内容：管宁与华歆,俱为汉末人.初,二人共园中锄菜,见地有片金,管挥锄,视而不见,与瓦石不异,华捉而喜,窃见管神色,乃掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,华废书出看.宁割席分坐,曰：“子非吾友也.”
请注意前面还有一句话：管宁与华歆，俱为汉末人。
与一般的不同
内容：管宁与华歆,俱为汉末人.初,二人共园中锄菜,见地有片金,管挥锄,视而不见,与瓦石不异,华捉而喜,窃见管神色,乃掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,华废书出看.宁割席分坐,曰：“子非吾友也.”
请注意前面还有一句话：管宁与华歆，俱为汉末人。
与一般的不同
▼优质解答
答案和解析
管宁割席」的故事,载于《世说新语·德行》：管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看.宁割席分坐,曰：「子非吾友也.」 译文」 管宁和华歆...
看了 《割席分坐》的译文内容：管宁...的网友还看了以下：
英语翻译（甲）管宁,华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之．又尝同席读书,有乘 2020-05-13 …
管宁割席管宁、华歆共园中锄菜.见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,乘轩冕管宁 2020-06-15 …
管宁割席中的“锄菜”是什么意思?管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之. 2020-06-26 …
《割席分坐》的译文内容：管宁与华歆,俱为汉末人.初,二人共园中锄菜,见地有片金,管挥锄,视而不见, 2020-06-26 …
英语翻译管宁华歆共园中锄菜,见地有片金管挥锄与瓦石不异华捉而掷去之又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如 2020-06-26 …
英语翻译管宁、华歆(xīn)共园中锄菜.见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书, 2020-06-26 …
结合两篇短文材料,对华歆进行较全面的评价.（一）管宁、华歆共园中锄菜.见地有片金,管挥锄与瓦石不异 2020-06-26 …
下列用“／”给文中画线部分的断句管宁华歆共园中锄菜见地有片金管挥锄与瓦石不异华拾而掷去又尝同席读书 2020-06-26 …
管宁、华歆共园中锄菜……管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读 2020-12-07 …
管宁割席的问题管宁、华歆共园中除菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩 2020-12-07 …