英语翻译I'mwillgoahead,Iactuallybymelikeyou,amongstmatchitdoesn'tmindpolisheddistancemight,foryoudonotinjuredsodeep,Iwouldgowithwho'spictureup.Forgiveme.

题目详情

英语翻译
I'm will go ahead,I actually by me like you,amongst match it doesn't mind polished distance might,for you do not injured so deep,I would go with who's picture up.Forgive me.

▼优质解答

答案和解析

这位同学这段英文完全不通顺啊.只有最后一句forgive me 是顺的.
不是你英文不过关,这几句话写的就不顺.

看了英语翻译I'mwillgoa...的网友还看了以下：

英语翻译这个么,哦的同学问偶,紫色的蒲公英翻译成英文怎么说,但我很想知道英语,所以, 　2020-04-11 …

英语翻译翻译有英翻汉和汉翻英的区别,请问给稿费时按什么字数算?是都按中文字算还是按源语字数算? 　2020-05-13 …

英语翻译1．对于中国人来说,这两个哪个更难?2．中国人更适合做英汉翻译还是汉英翻译?说说理由．　2020-06-10 …

英语翻译可以帮我翻译两个地址吗?一个中翻英：中国湖北省宜昌市夷陵区小溪塔实验初中八（8）班一个英翻　2020-07-02 …

英语翻译中英翻译：1.我们的英语老师是一位姓张的非常热心肠的女士（enthusiastic）2.街　2020-08-04 …

英语翻译中翻英1、她把大部分时间花在写字上（spend）2、天气太热,他不能出去钓鱼（too...t 　2020-11-06 …

英语翻译一般笔译翻译的价格是怎样算的?中翻英1000字多少钱?英翻中1000字又是多少呢?可以跟我说　2020-11-23 …

英语翻译是一家市场调查公司,应聘研究员,听说笔试时有中翻英和英翻中,都是关于市场调研或报告的,请问哪　2020-11-25 …

请问益普索Ipsos公司笔试的翻译题（中译英与英译中）是一家市场调查公司，应聘研究员，听说笔试时有中　2020-11-25 …

英语翻译是一家市场调查公司,应聘研究员,听说笔试时有中翻英和英翻中,都是关于市场调研或报告的,请问哪　2020-12-04 …