英语翻译我们接受来料加工、OEM、DEM等多种合作方式,希望能够为您提供您所需要的帮助,携手共谋永久发展!合作方式我司始终贯彻以多元化的服务模式,完善的服务体系,为您和您的公司提供

Question

英语翻译
我们接受来料加工、OEM、DEM 等多种合作方式,希望能够为您提供您所需要的帮助,携手共谋永久发展!
合作方式 我司始终贯彻以多元化的服务模式,完善的服务体系,为您和您的公司提供全方位的服务.1、来料加工：部分品牌习惯自己采购原材料,只需要我司提供样品的开发和后期的生产.2、产品的开发、原材料的采购、大货的生产.很多品牌为保证产品整体风格的完整统一,会提供给我司图纸,或参考样衣,我司进行产品的开发,大货的生产.3、全盘的设计、开发、生产.部分品牌为丰富产品的种类,会选择由我司按照其品牌风格,进行款式的设计,样衣的开发和大货的生产.为了很好的保证各品牌的利益,在开发前我司会和每个品牌签订开发协议,保证客户的资料、款式不会由我司泄漏给其他品牌或公司.为了品牌公司能很好的了解和掌握产品的质量和大货的生产进程,我司会在大货生产前,将大货产前版提供给客户进行大货质量封样,生产的过程中我司会以书面的形式将产品的进程随时反馈给客户.“您所需要的,就是我司所努力的!”

Answer 1

绝对手工翻译：
我们接受来料加工、OEM、DEM 等多种合作方式,希望能够为您提供您所需要的帮助,携手共谋永久发展!
We accept various cooperation modes such as processing with supplied materials, OEM, DEM, etc. We hope to render the assistance that you require and prosper together with our joint efforts!
合作方式 我司始终贯彻以多元化的服务模式,完善的服务体系,为您和您的公司提供全方位的服务.
Modes of Cooperation: We consistently promote a diversified service mode and a perfect service system to provide you and your company with multi-faceted services.
1、来料加工：部分品牌习惯自己采购原材料,只需要我司提供样品的开发和后期的生产.
1. Processing with supplied materials: Some of the labels are used to purchasing their own raw materials, our company is only responsible for the creation of samples and the production at later stage.
2、产品的开发、原材料的采购、大货的生产：很多品牌为保证产品整体风格的完整统一,会提供给我司图纸,或参考样衣,我司进行产品的开发,大货的生产.
2. Product development, raw material procurement and bulk production: In order to ensure uniformity in the overall styles of the product, many labels prefer to provide us with design drawings or dress samples and let our company to conduct product development and bulk production.
3、全盘的设计、开发、生产.部分品牌为丰富产品的种类,会选择由我司按照其品牌风格,进行款式的设计,样衣的开发和大货的生产.
3. Overall designs, development and production: Some labels want to enrich their product varieties, so they would opt for allowing our company to engage in style designing, sample development and bulk production in accordance with the typical styles of their labels.
为了很好的保证各品牌的利益,在开发前我司会和每个品牌签订开发协议,保证客户的资料、款式不会由我司泄漏给其他品牌或公司.
为了品牌公司能很好的了解和掌握产品的质量和大货的生产进程,我司会在大货生产前,将大货产前版提供给客户进行大货质量封样,生产的过程中我司会以书面的形式将产品的进程随时反馈给客户.
In order to properly protect the interests of every label, our company will sign a development agreement with each label before commencement of cooperation, so as to ensure our clients’ information and style designs will not be leaked to other labels or companies.
For the benefits of our customers to understand the product quality and the bulk production process, the approved prototype samples will be submitted to our customers for sample sealing before the start of bulk production, and during the course of production, our company will provide production process feedbacks in writing to our customers at all times.
“您所需要的,就是我司所努力的!”
“Your requirement is what our company strives for!” 或
Your demand is what we strive for!
【英语牛人团】