早教吧作业答案频道 -->其他-->
求翻译:其设心注意,偷为一切之计而已。求翻译:“其设心注意,偷为一切之计而已。”曾巩语
题目详情
求翻译:其设心注意,偷为一切之计而已。
求翻译:“其设心注意,偷为一切之计而已。”曾巩语
求翻译:“其设心注意,偷为一切之计而已。”曾巩语
▼优质解答
答案和解析
原文是:
二帝三王之治,其变固殊,其法固异,而其为国家天下之意,本末先后,未尝不同也。二子之道如是而已。盖法者,所以适变也,不必尽同;道者,所以立本也,不可不一。此理之不易者也。故二子者守此,岂好为异论哉?能勿苟而已矣。可谓不惑乎流俗而笃于自信者也。
战国之游士则不然。不知道之可信,而乐于说之易合。其设心注意,偷为一切之计而已.
联系一下上文,这里“其设心注意,偷为一切之计而已.”的大体意思是说:他们说服你的时候所表明的自己的立场、分析的各种利害关系等,不过是为了达成目的而设的计谋罢了。儒家一向轻视谋士。曾巩是很看不起谋士的,认为他们缺乏对国家和民族的忠诚。就向现在有很多学者抵制选辩题的大学生辩论会一样,认为既然是选题目,就有可能正反两面都选到,只不过是在玩无聊的文字游戏而已,并不是为了自己的理念而论战。就像古代的谋士一样,可以没有祖国甚至背叛,只求自己的名声地位。
二帝三王之治,其变固殊,其法固异,而其为国家天下之意,本末先后,未尝不同也。二子之道如是而已。盖法者,所以适变也,不必尽同;道者,所以立本也,不可不一。此理之不易者也。故二子者守此,岂好为异论哉?能勿苟而已矣。可谓不惑乎流俗而笃于自信者也。
战国之游士则不然。不知道之可信,而乐于说之易合。其设心注意,偷为一切之计而已.
联系一下上文,这里“其设心注意,偷为一切之计而已.”的大体意思是说:他们说服你的时候所表明的自己的立场、分析的各种利害关系等,不过是为了达成目的而设的计谋罢了。儒家一向轻视谋士。曾巩是很看不起谋士的,认为他们缺乏对国家和民族的忠诚。就向现在有很多学者抵制选辩题的大学生辩论会一样,认为既然是选题目,就有可能正反两面都选到,只不过是在玩无聊的文字游戏而已,并不是为了自己的理念而论战。就像古代的谋士一样,可以没有祖国甚至背叛,只求自己的名声地位。
看了 求翻译:其设心注意,偷为一切...的网友还看了以下:
英语翻译那儿一年四季都像春天一样求翻译 2020-04-08 …
英语翻译要求用上wouldn't一词,求翻译~ 2020-04-26 …
石油钻井行业专业翻译这是SEP中的一段求翻译.FAROP-EffectsonROPFAROP'se 2020-06-07 …
英语翻译采莲吴妹巧笑倩,小舟点破烟波面.这一句求翻译~ 2020-06-12 …
自其外者学之而得于内者谓之明,自其内者得之而兼于外者谓之诚,诚与明一也.求翻译! 2020-06-13 …
英语翻译广东省惠州市博罗县罗阳镇庆胜路城峰阁园贝一巷一座一号.求翻译TAT 2020-06-15 …
英文好的来一下,求翻译《明日又是一天》我告诉你,昨天是已停止的风我告诉你,昨天是已落下西天的夕阳我 2020-06-18 …
英语翻译想对离职的领导说些感谢的话,只是蜿蜒致辞:只想到这么一句,求翻译,口语话就好:“10年对于 2020-07-23 …
英语翻译朋友给发了一条短信.实在看不懂了.只能看懂一点.求翻译.Douknowtherelation 2020-10-31 …
人生在世,人一世,物一世,与其为明天不断烦恼,不如放手一搏.求翻译成英语. 2020-12-22 …