英语翻译人生如画,有了微笑的画卷便添了亮丽的色彩.人生如酒,有了微笑的美酒便飘着诱人的醇香.人生如歌,有了微笑的歌声便多了动人的旋律.微笑像一缕阳光,穿过了所有乌云微笑像一团烈

Question

英语翻译
人生如画,有了微笑的画卷便添了亮丽的色彩.人生如酒,有了微笑的美酒便飘着诱人的醇香.人生如歌,有了微笑的歌声便多了动人的旋律.
微笑像一缕阳光,穿过了所有乌云
微笑像一团烈火,融化了冰山雪地
微笑像一丝清泉,滋润了万千生命
微笑,一个多么简单的动作,只须将嘴角轻轻地上扬,却能让人从中获取到无限的力量.
→ → 别用翻译器 ← ←

Answer 1

人生如画,有了微笑的画卷便添了亮丽的色彩.

Life is like a painting, and a smile can help give a vibrant color

人生如酒,有了微笑的美酒便飘着诱人的醇香.

Life is like the wine, and a smile can help inundate an attractive fragrance

人生如歌,有了微笑的歌声便多了动人的旋律.

Life is also like a song, then a smile can help add a pleasant melody

微笑像一缕阳光,穿过了所有乌云

Smile is like a ray of sunshine, passing through piles of dark clouds

微笑像一团烈火,融化了冰山雪地

Snile is like a ball of fire, melting the iceeberg and snowland

微笑像一丝清泉,滋润了万千生命

Smile is also like a stream of spring, nourishing all the lives

微笑,一个多么简单的动作, 只须将嘴角轻轻地上扬, 却能让人从中获取到无限的力量.

Smile, is such a simple movement, just need lift your mouth end a little bit, yet can enable people to get infinite power out of it.