不是那个,能不能用英语这样说?比如我请你拿一个钉锤给我,然后你问是这个吗?我说：不是那个,是大的那个.一下两种说法是否都是正确的A:whichhammer,thisone?B:no,notthatone,thebigoneA:whichhammer,th

题目详情

不是那个,能不能用英语这样说?
比如我请你拿一个钉锤给我,然后你问是这个吗?我说：不是那个,是大的那个.
一下两种说法是否都是正确的
A:which hammer,this one?
B:no,not that one,the big one
A:which hammer,this one?
B:no,that one is not,that big one

▼优质解答

答案和解析

第二种啊是中国式英语.第一种可以哦,还可以说the biggest one最大的那个.因为不知道到底总共有几个钉锤.

看了不是那个,能不能用英语这样说...的网友还看了以下：

怎么算桶的容量?已经知道桶的直径是60cm,高度是 90cm 求桶能的容量是多大?能不能把公式写出　2020-05-16 …

那个成语是啥来着!一臣跟大王说的,大概意思是我都能被重用何况是人才呢!后来这个人成了宰相,很多.. 　2020-05-16 …

我的理想是长大能当一位钢琴大师作文800字　2020-05-20 …

接上面题目,一条电缆,长500米,测量它的电阻为1.5欧.在400V的电压下运行,试计算,电流是多　2020-06-07 …

12寸在相册是多大?能换算成厘米吗? 　2020-06-08 …

综合运用下面是三位语文老师就汉字听写大会与学生语文能力之间的关系进行的一番对话。请根据语境，补出张　2020-06-13 …

一道简单的初二物理题(电)标有“PZ110－40”和“PZ110－100”两盏灯泡正常发光时加在它　2020-07-15 …

小语种是咋个情况？我是2010届毕业生，想在大学选择外语专业。想问下大家小语种是怎么情况，是不是在大　2020-11-04 …

黄铜浮球阀在没水的环境下不漏水所能承受的压力是多大能请告知具体的测试方法有人说浮球阀不存在压力　2020-11-10 …

(0.065×?)+（0.08×?)+(0.096×?)+=34.86为正数,3个?为不同数值的正数　2021-02-04 …