早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译句子:(1)因与敌交通,谋为内应。垂发,事觉,然治戮泰。(2)公子为人仁而下士,士无贤不肖皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士。(选自《信陵君窃符救赵》)
题目详情
翻译句子:
(1)因与敌交通,谋为内应。垂发,事觉,然治戮泰。
(2)公子为人仁而下士,士无贤不肖皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士。(选自《信陵君窃符救赵》)
(1)因与敌交通,谋为内应。垂发,事觉,然治戮泰。
(2)公子为人仁而下士,士无贤不肖皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士。(选自《信陵君窃符救赵》)
▼优质解答
答案和解析
(1)“交通”, 勾结;“垂”, 将要; “治戮”,治罪并杀.译为:(姚泰)于是和敌人勾结,谋划作为内应.将要起事时,事情被发现了,朱然治姚泰的罪,杀了姚泰.
(2)仁而下士,仁爱宽厚礼贤下士;无,无论;不肖,没有出息.译为:公子的为人仁爱宽厚礼贤下士,士人无论有无才能或才能大小,他都谦恭有礼地同他们交往,从来不敢因为自己富贵而轻慢士人.
答案:
(1)(姚泰)于是和敌人勾结,谋划作为内应.将要起事时,事情被发现了,朱然治姚泰的罪,杀了姚泰.
(2)公子的为人仁爱宽厚礼贤下士,士人无论有无才能或才能大小,他都谦恭有礼地同他们交往,从来不敢因为自己富贵而轻慢士人.
(2)仁而下士,仁爱宽厚礼贤下士;无,无论;不肖,没有出息.译为:公子的为人仁爱宽厚礼贤下士,士人无论有无才能或才能大小,他都谦恭有礼地同他们交往,从来不敢因为自己富贵而轻慢士人.
答案:
(1)(姚泰)于是和敌人勾结,谋划作为内应.将要起事时,事情被发现了,朱然治姚泰的罪,杀了姚泰.
(2)公子的为人仁爱宽厚礼贤下士,士人无论有无才能或才能大小,他都谦恭有礼地同他们交往,从来不敢因为自己富贵而轻慢士人.
看了 翻译句子:(1)因与敌交通,...的网友还看了以下:
英语翻译颜渊问仁.子曰:“克己复礼为仁.一日克己复礼,天下归仁焉.为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰: 2020-06-16 …
英语翻译颜渊问仁.子曰:“克已复礼为仁.一日克已复礼,天下归仁焉.为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰: 2020-06-16 …
(25分)阅读下列材料:材料一言论一:颜渊问仁子曰:克己复礼为仁。一日克己复礼天下归仁焉。言论二:子 2020-11-23 …
子曰,当仁,不让于师.子曰,克己复礼为仁.子曰,非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动.上述三段字体 2020-12-07 …
材料一:樊迟问仁,子曰:“爱人”。颜渊问仁,子曰:“克已复礼为仁,一日克已复礼,天下归仁焉。”颜渊曰 2020-12-07 …
阅读下列材料:材料一“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何 2020-12-07 …
颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目 2020-12-07 …
翻译下列文段中画横线的句子(9分)(1)颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。翻 2021-01-12 …
子曰:“若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。”颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。 2021-01-12 …
阅读下面的文字,完成1-2题。孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也!”颜渊问仁。子曰:“克 2021-01-12 …