英语翻译读《红酋长的赎金》有感文章讲述了两个穷困潦倒的人sam和bill绑架小镇首富的儿子,不料却遇到一个特别调皮的孩子,自此开始了无尽的噩梦的故事.整个故事情节生动,被绑架的Johnny

Question

英语翻译
读《红酋长的赎金》有感
文章讲述了两个穷困潦倒的人sam和bill绑架小镇首富的儿子,不料却遇到一个特别调皮的孩子,自此开始了无尽的噩梦的故事.
整个故事情节生动,被绑架的Johnny最终以他的聪明才智脱离了罪犯的魔爪.BENEZER DORSET 也能在孩子被绑架后不慌不乱也是值得我们钦佩的.
文章的结尾让人哭笑不得,文中的两个绑架犯,不但没赚而且还倒贴了250美金,也许这就是恶有恶报.同时也反映了当时那2人的无能,以及EBENEZER DORSET的精明,使得他们形成了鲜明的对比..
请帮忙翻译为英语,不要机器哦 ,

Answer 1

Review of "Ransom of Red Chief"
This story is about two broke man Sam and Bill who kidnap a son of the richest man in the town.unexpectedly,they meet a most naughty boy.Since then,they had fallen into a abyss of nightmare.
It is a vivid story.Kidnapped Johnny escape wisely at last.We have to admire BENEZER DORSET for his composure and brightness after kidnapping.
The story has a funny ending.Two kidnappers get nothing but loss 250 dollars.Maybe this is their results for their evil doing.Their impotence contrasts with EBENEZER DORSET's brightness.