英语翻译草根（grassroots）一说,始于19世纪美国,彼时美国正浸于掏金狂潮,当时盛传,山脉土壤表层草根生长茂盛的地方,下面就蕴藏着黄金.后来"草根"一说引入社会学领域,"草根"就被赋予了"基

Question

英语翻译
草根（grassroots）一说,始于19世纪美国,彼时美国正浸于掏金狂潮,当时盛传,山脉土壤表层草根生长茂盛的地方,下面就蕴藏着黄金.后来"草根"一说引入社会学领域,"草根"就被赋予了"基层民众"的内涵.

Answer 1

this word "grassroot" was first heard in American in the 19th century when it was frazy with the "gold rush".at that time,it was commonly said that it was imbeded with many gold where there was green grass on the surface of the soil on the mountain.then,"grassroot" was borrowed by the social field,which was meant to the average pepole.