请问怎样从语法角度讲解“会”和“能”的区别?例如说：我会说英语我能说英语好像一样但说,我能游泳就好像不如我会游泳听起来舒服了

Question

请问怎样从语法角度讲解“会”和“能”的区别?
例如说：我会说英语
我能说英语 好像一样
但说,我能游泳 就好像 不如 我会游泳 听起来舒服了

Answer 1

从广义来说,能和会的意思没有太大的区别,但从语言学来说准确的有以下细微的差别：
“能”,是被动词,而“会”是主动词
例如：一个人面对压力时,往往( )激发起内心的能力.
此句中,是该填能还是会呢,我们来分析一下：句中的激发是谓语动词,虽然是人在激发,但从语态上确认,是这个人被激发,是被动语态,所以填能.
2.一个人有贪念时,往往( )被别人利用.
此句中也是被动的,应该填：会