贡与邈等,分非素结也,今来速,计必未定,及其未定说之,纵不为用,可使中立.文言文翻译

题目详情

▼优质解答

答案和解析

这是荀彧回答夏侯惇劝阻他孤身前往说服叛军时候的论断.
当时郭贡得知张邈叛变,马上带领数万部队兵临城下,当时曹操主力正在和陶谦激战,留守者很少,正当当人人自危的时候,郭贡要求会见荀彧,荀彧欣然而往,凭借其三寸不烂之舌,硬是打消了郭贡企图“抽水”的念头.
夏侯惇劝说荀彧别孤身前往,荀彧说的这段话的意思是：
郭贡与张邈这些人,缘分不是平素结交下来的,谈不上深厚,今天这么快就来,他们的反叛计谋一定尚未太坚定,趁他们谋反的计谋尚未确定的时候而劝说感化他,纵然他将来不能为我们所用,起码能够使他保持中立.

看了贡与邈等,分非素结也,今来速...的网友还看了以下：

作文.古今中外名人荟萃,选一位你最崇拜的名人,写出他（她）的魅力来.快呀!作文.古今中外名人荟萃, 　2020-05-17 …

当爱已成往事,前奏,依孤看来,今日是你我分别之日.後半句好像是白话文的翻译,文言文直译过来是什麽. 　2020-06-04 …

(20分)古往今来，印刷术的发明和发展，推动了中华文明和世界文明的进步。回答：(1)上图为印于86 　2020-06-16 …

文言文古今异词求《寡人之于国也》和《劝学》里面的所有古今异义词~今天最好!记得把这个古今异义在哪一　2020-06-17 …

求.一本不是作文书的.关于作文的书.不要就是文章的.我想看看怎么写的对作文有帮助的.今天.我写了四　2020-07-07 …

求一篇作文《今夜星光灿烂》,应该是中考满分作文的.正文好像是通过描述一位伊拉克女孩（且通篇称其为伊　2020-07-10 …

17．文学文化常识。（1）从商代甲骨文到今天的楷书，汉字的形体演变可以分为和两大阶段。汉字是方块字，　2020-12-04 …

今年入春以来,部分松林今年入春以来,我市黄陂区部分松林发生虫灾．为了灭虫,市政府多次调动直升飞机在重　2020-12-10 …

用认识论分析当今文化人应有的生活如题认识论的知识分析当今文化人应有的生活.最好能有条理点,用认识论的　2020-12-10 …

100分急求翻译与答案!本人应聘操盘手,公司发下来一份作业,全英文的,现求翻译和答案,答案可以用中文　2021-01-12 …