早教吧作业答案频道 -->其他-->
吾与王公陈力协义同奖梁室,亦已勤矣今时事如此天可违乎怎么翻译
题目详情
吾与王公陈力协义同奖梁室,亦已勤矣今时事如此天可违乎怎么翻译
▼优质解答
答案和解析
出自【二十四史】之【陈书】
【原文】
“吾与王公陈力协义，同奖梁室，亦已勤矣。今时事如此，天可违乎！”
【译文】
“我和王琳施展才力同尽臣责，一道辅助梁室，也可以算是很努力了。现在事情走到了这样的地步（实属天意），天意难道能够违抗么！ ”
【原文】
“吾与王公陈力协义，同奖梁室，亦已勤矣。今时事如此，天可违乎！”
【译文】
“我和王琳施展才力同尽臣责，一道辅助梁室，也可以算是很努力了。现在事情走到了这样的地步（实属天意），天意难道能够违抗么！ ”
看了 吾与王公陈力协义同奖梁室,亦...的网友还看了以下：
关于夏俊峰最终被判死刑材料：2009年5月，在沈阳风雨坛街路口摆摊的夏俊峰夫妇被城管查处，夏俊峰随 2020-06-24 …
跪求一首含'丁嘉敏'的打油诗,能含情脉脉的表达思念与倾慕,可用同音字如'定家民',好人有好报,很喜 2020-07-04 …
1、心脏的四个腔中有能保证血液单向流动的瓣膜,它存在于（）A.四个腔相连的地方都有B.左心房与右心 2020-07-04 …
旧版包青天真假状元中包大人为什么要放走假状元周勤如题随后剧情周勤与包大人对话中问道：“你不留我?还 2020-07-28 …
关于成才与勤奋的名言名语比如说天才和勤奋的格言俗语 2020-11-25 …
如图为人体血液循环的简单示意图（箭头表示血流方向），据图回答：（1）图中左心房与左心室间，右心房与右 2020-12-10 …
如图为人体血液循环途径示意图：（1）与左心室连接的血管是，与右心室连接的血管是．（2）静脉血变为动脉 2020-12-10 …
英语翻译1、行政部：administrationdepartment2、勤务室：serviceroo 2020-12-12 …
如图为人体血液循环的简单示意图，请据图回答问题：（1）图中左心房与左心室间、右心房与右心室间有瓣膜， 2020-12-20 …
请你结合哺乳动物心脏的解剖和观察实验想一想，下列没有瓣膜结构的部位是（）A．左心室与主动脉之间B．右 2021-01-14 …