私心伦奉公尽节，言事无所依违。诸子或时谏止，辄叱遣之，吏人奏记及便宜者，亦并封上，其无私若此。性质悫，少文采，在位以贞白称，时人方之前朝贡禹。然少蕴藉，不修威仪，亦

Question

私心
  伦奉公尽节，言事无所依违。诸子或时谏止，辄叱遣之，吏人奏记及便宜者，亦并封上，其无私若此。性质悫，少文采，在位以贞白称，时人方之前朝贡禹。然少蕴藉，不修威仪，亦以此见轻。或问伦曰：“公有私乎？”对曰：“昔人有与吾千里马者，吾虽不受，每三公有所选举，心不能忘，而亦终不用也。吾兄子常病，一夜十往，退而安寝；吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠。若是者，岂可谓无私乎？”
（1）解释句中加点的词。
①辄叱遣之           辄：___
②时人方之前朝贡禹   方：___
③然少蕴藉           然：___
④若是者            是：___
⑤岂可谓无私乎       谓：___
（3）用现代汉语翻译下面句子。
①或问伦曰：“公有私乎？”
②吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠
（3）你怎样看待第五伦的“私心”？

Answer 1

（1）本题考查理解文言实词含义的能力．理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义；能结合具体语境来准确辨析即可．
①句意为：他就呵斥他们并赶走他们．辄：就；
②句意为：当时人们把他比作西汉时贡禹（那样明经洁行的人）．方：比作；
③句意为：但是他缺少宽容．然：可是，但是；
④句意为：像这样．是：这，这样；
⑤句意为：怎么可以说没有私心吗？谓：说，称．
（2）本题考查翻译句子．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”、“删”、“调”、“换”“补”的方法，直译为主，意义为辅．
①句中的重点词语：“或”，有的人；“公”，你．句意为：有人问第五伦说：“你有私心吗？”
②句中的重点词语：“疾”，疾病；“省视”，探望；“竟夕”，整夜．句意为：我的儿子有了病，我虽然（即使）不去探望，但却整夜睡不着觉．
（3）解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，评价人物形象．评价人物形象要根据文中故事情节以及人物的言行举止具体分析．
“吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠”是父爱，是人之本能，所以这样的私心是人之常情，这说明了他严于自律，对自己高标准，严要求．（符合文意，言之成理即可．）
答案：
（1）就；比作；可是，但是；这，这样；说，称．
（2）①有人问第五伦说：“你有私心吗？”
②我的儿子有了病，我虽然（即使）不去探望，但却整夜睡不着觉．
（3）这样的私心是人之常情，这说明了他严于自律，对自己高标准，严要求．（符合文意，言之成理即可．）