早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

文言文翻译天河之东有织女,天帝之子也.年年织籽劳役,织成云锦天衣.天帝哀其独处,许配河西牵牛郎,嫁成遂废织任.天帝怒责令归河东,惟每年七月七日夜渡河一会.

题目详情
文言文翻译
天河之东有织女,天帝之子也.年年织籽劳役,织成云锦天衣.天帝哀其独处,许配河西牵牛郎,嫁成遂废织任.天帝怒责令归河东,惟每年七月七日夜渡河一会.
▼优质解答
答案和解析
天河之东有织女,天帝之子也.年年织籽劳役,织成云锦天衣.天帝哀其独处,许配河西牵牛郎,嫁成遂废织任.天帝怒责令归河东,惟每年七月七日夜渡河一会.
译文:银河的东边有位(擅长)编织的仙女,(她是)玉皇大帝的女儿.(仙女)年年被玉皇大帝指使着辛苦地织布,(她)编织成象云彩般华丽的神仙所穿的服装.玉皇大帝体谅她一个人孤苦伶仃,把她许配给银河西的放牛男儿,(织女)嫁给牛郎(后)就把编织的任务给荒废了.玉皇生气地责备(织女并且)命令(织女)回到银河以东,(织女)只有(在)每年的农历七月七日的晚上渡过银河(和牛郎进行)一次相会.
看了 文言文翻译天河之东有织女,天...的网友还看了以下:

哥哥和弟弟分别编织28个中国结.已知弟弟编织一周不能完成.而哥哥不到一周就完成.哥哥平均每天多编织2  2020-03-30 …

(2014•武汉模拟)《张丘建算经》卷上第22题--“女子织布”问题:某女子善于织布,一天比一天织  2020-05-13 …

《张丘建算经》卷上第22题——“女子织布”问题:某女子善于织布,一天比一天织得快,而且每天增加的数  2020-06-16 …

《张丘建算经》中女子织布问题为:某女子善于织布,一天比一天织得快,且从第2天开始,每天比前一天多织  2020-06-16 …

《白银帝国》是一部反映晋商的历史影片,展现了明末清初康家票号“天成元”的兴衰故事。下列有关晋商的说  2020-06-20 …

某校组织了为期五天的“华夏文化,红色之旅”夏令营活动,学生们到西安拜谒黄帝陵,随后瞻仰革命圣地延安  2020-06-25 …

某校组织了为期五天的“华夏文化,红色之旅”夏令营活动,学生们到西安拜谒黄帝陵,随后瞻仰革命圣地延安  2020-06-29 …

在甲骨文里,“帝”字形所象的是架起木燃烧的样子,表祭祀最高天神的褅祭,属专用动词,后演变为单指被祭祀  2020-11-07 …

《张丘建算经》卷上第22题为:今有女善织,日益功疾,且从第2天起,每天比前一天多织相同量的布,若第1  2020-12-09 …

据《西京杂记》载:汉宣帝时,有巨鹿人陈宝光妻曾使用一种设备,能在织物上织出精美的花纹,60天能织成一  2020-12-15 …