英语翻译孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰：“此为何器?”守庙者曰：“此盖为宥坐之器,”孔子曰：“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰：“注水焉.

Question

英语翻译
孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰：“此为何器?”守庙者曰：“此盖为宥坐之器,”孔子曰：“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰：“注水焉.”弟子挹水而注之.中而正,满而覆,虚而欹,孔子喟然而叹曰：“吁!恶有满而不覆者哉!”

Answer 1

孔子参观鲁桓公的庙,那里有一个欹器.孔子问守庙人道：“这是什么东西?”守庙人说：“这大概是宥坐之器.”孔子说：“我听说宥坐之器,如果是空的就会斜,盛了合适的水就立得正,满了就会倒.”孔子回头看看弟子说：“把里面注上水.”弟子就捧来说往里面灌.水到中间时立得正,满了就倒,空了就倾斜,孔子长叹一声,说：“唉!那里有太满却不倒下的呢!”