早教吧作业答案频道 -->语文-->
试翻译：余闻光、黄间多异人,往往佯狂垢污,不可得而见,方山子倘见之欤?（着重指示光、黄、倘）
题目详情
试翻译：余闻光、黄间多异人,往往佯狂垢污,不可得而见,方山子倘见之欤?（着重指示光、黄、倘）
▼优质解答
答案和解析
这是苏轼的《方山子》的最后一句.翻译如下：
我听说光州、黄州一带有很多奇人逸士,常常假装疯颠,而且面容脏污,衣衫破旧,但是无法见到他们.方山子或许能遇见他们吧?
光：光州；黄：黄州（当时苏轼被贬在黄州做官）；倘：或许,可能
我听说光州、黄州一带有很多奇人逸士,常常假装疯颠,而且面容脏污,衣衫破旧,但是无法见到他们.方山子或许能遇见他们吧?
光：光州；黄：黄州（当时苏轼被贬在黄州做官）；倘：或许,可能
看了 试翻译：余闻光、黄间多异人,...的网友还看了以下：
胡寅在《酒边词序》中说:“及眉山苏氏,一洗绮罗香泽之态,摆脱绸缪宛转之度,使人登高望远,举首高歌, 2020-05-16 …
有10名农民,每人可种甲种蔬菜5分之1公顷或乙种蔬菜15分之2公顷,已知甲种蔬菜每公顷可收入2分之 2020-06-02 …
假如真空包装机理想化,即不存在漏气漏污垢之类,它真能将包装袋里的...假如真空包装机理想化,即不存 2020-06-05 …
古文断句,阳明先生致良知三字真得圣学真脉有功于吾道不小知善知恶是良知一语尤为的确痛快第无善无恶心之 2020-06-15 …
庄子说：“忘其肝胆,遗其耳目,茫然彷徨乎尘垢之外,逍遥乎无事之业,是谓为而不恃,长而不宰”.的意思 2020-06-17 …
翻译：“芒然彷徨乎尘垢之外,逍遥乎无为之业.” 2020-06-17 …
古人说,君子当存藏污纳垢之量,不可只有洁身自好之操.出处,含义,引申含义,求通俗解释. 2020-06-23 …
有藏污纳垢之嫌英文怎么说?藏污纳垢（指人）之嫌,这两个汉语都怎么翻啊? 2020-07-16 …
“可怜之人必有可恨之处”与“可恨之人必有可怜之处”哪句正确?为什么可怜之人必有可恨之处？有的人出生就 2020-11-02 …
英语翻译及眉山苏氏,一洗绮罗香泽之态,摆脱绸缪宛转之度,使人登高望远,举首高歌,而逸怀浩气,超然乎尘 2020-12-17 …