地址翻译成美国格式南京秣陵路202里8号在南京佛心桥41号四单元207室南京瑞金北村80幢403室请翻译成英文且按照美国的格式第二行多打了个“在”字，应该是如下：南京秣陵路202里8号南京佛

题目详情

地址翻译成美国格式
南京秣陵路202里8号
在南京佛心桥41 号四单元207室
南京瑞金北村80幢403室
请翻译成英文且按照美国的格式
第二行多打了个“在”字，应该是如下：
南京秣陵路202里8号
南京佛心桥41 号四单元207室
南京瑞金北村80幢403室
“路”确定是用Road还是Street？
还有“北村”应该是？

▼优质解答

答案和解析

南京秣陵路202里8号
No.8 Lane 202,Moling Road,Nanjing,City,Jiangsu Province,P.R.China
南京佛心桥41 号四单元207室
Room 207,Unit 4,No.41,Foxinqiao Road,Nanjing,City,Jiangsu Province,P.R.China
南京瑞金北村80幢403室
Room 403,Building No.80,North Ruijin Village,Nanjing,City,Jiangsu Province,P.R.China

看了地址翻译成美国格式南京秣陵路...的网友还看了以下：

英语翻译翻译成英语,1.大多数第三方物流公司正根据不同客户的具体要求来升级服务.2.我们公司有一个　2020-04-13 …

1.用所给词语或短语的正确形式填空（并翻译） 2. 连词成句并翻译一.shop,go shopp 　2020-05-17 …

关于数学归纳法证明在用数学归纳法证明等式:1^2+2^2+...+n^2+...+2^2+1^2= 　2020-05-22 …

中文翻译成英文求解,高悬赏1-20,21,31,40,50,60,70,80,90的基数词和序数词　2020-06-03 …

英语翻译有个通达信指标公式请大师把公式翻译成汉语它是根据什么来显示指标有个通达信指标公式请大师把公　2020-06-09 …

把下面算式按2种不同的方式分成三类?2+1+4=710-1-0=93+2+4=99-0-2=把下面　2020-07-09 …

英语翻译英文翻译：求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词（近义词）可以代替　2020-07-19 …

英语翻译翻译短语：自愿于...要求两种形式.翻译器上只有一种,voluntaryin...另一种还有　2020-11-23 …

初中英语翻译：1.John每天都忙于写作.Johnwriting.2.THebusstopisalo 　2020-11-27 …

英语翻译“2007年2月至2008年4月的EMAIL通信内容记录”请把这句话按照英语的方式翻译一下, 　2020-12-01 …