早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译如果能有完整的翻译最好,如果没有,就翻译下面几句,希望能地道点用一段感情换一个朋友每一句再见割一道伤口倘若说放一次手就像咳一个嗽我又何苦在乎得不到的温柔我坐在
题目详情
英语翻译
如果能有完整的翻译最好,如果没有,就翻译下面几句,希望能地道点
用一段感情换一个朋友
每一句再见割一道伤口
倘若说放一次手
就像咳一个嗽
我又何苦在乎得不到的温柔
我坐在公路的出口
等待天黑以后
无边的寂寞
连想你都是种残酷切磋
我目送沿海的日落
紧抱一个醉生梦死的枕头
留不住回忆却学不会放手
怎麽走
如果能有完整的翻译最好,如果没有,就翻译下面几句,希望能地道点
用一段感情换一个朋友
每一句再见割一道伤口
倘若说放一次手
就像咳一个嗽
我又何苦在乎得不到的温柔
我坐在公路的出口
等待天黑以后
无边的寂寞
连想你都是种残酷切磋
我目送沿海的日落
紧抱一个醉生梦死的枕头
留不住回忆却学不会放手
怎麽走
▼优质解答
答案和解析
用一段感情换一个朋友
exchange a friend with a feeling
每一句再见割一道伤口
per goodbye woumd me once
倘若说放一次手
if said that give up once
就像咳一个嗽
just like a cough
我又何苦在乎得不到的温柔
That why I care about the gentilesse which I will never get
我坐在公路的出口
I sit on the exit of the road
等待天黑以后
wait for the darkness later on
无边的寂寞
endless loneliness
连想你都是种残酷切磋
even miss you is a cruelty interchange
我目送沿海的日落
I look after the coastal sunset
紧抱一个醉生梦死的枕头
hug a pillow to dream my life away
留不住回忆却学不会放手
can't keep the memory but can't learn to give up
怎麽走
how to go
exchange a friend with a feeling
每一句再见割一道伤口
per goodbye woumd me once
倘若说放一次手
if said that give up once
就像咳一个嗽
just like a cough
我又何苦在乎得不到的温柔
That why I care about the gentilesse which I will never get
我坐在公路的出口
I sit on the exit of the road
等待天黑以后
wait for the darkness later on
无边的寂寞
endless loneliness
连想你都是种残酷切磋
even miss you is a cruelty interchange
我目送沿海的日落
I look after the coastal sunset
紧抱一个醉生梦死的枕头
hug a pillow to dream my life away
留不住回忆却学不会放手
can't keep the memory but can't learn to give up
怎麽走
how to go
看了 英语翻译如果能有完整的翻译最...的网友还看了以下:
下列成语用了同一种修辞手法的是a.穷途末路炮火连天伶牙俐齿口是心非b.一日三秋怒发冲冠一发千钧肝肠 2020-05-12 …
攻无不()不()余力翠色()流完()归赵安然无()身()其境斗志()扬爱不()手口若()河滔滔不( 2020-05-14 …
下列成语用了同一种修辞手法的是( )a.穷途末路 炮火连天 伶牙俐齿 口是心非b.一日三秋 怒发冲 2020-05-17 …
下列成语用了同一种修辞手法的是()a.穷途末路炮火连天伶牙俐齿口是心非b.一日三秋怒发冲冠一发千钧 2020-06-16 …
从昂首挺胸,眼疾手快,前俯后仰,心乱如麻,无忧无虑,喜出望外,绝口不提对答如流,口若悬河选成语造句 2020-06-27 …
下列成语用了一种修辞手法的是()A穷途末路炮火连天伶牙俐齿口是心非B一日三秋怒发冲冠一发千钧肝肠寸 2020-07-12 …
把装满水的试管,用手堵住口,并将口朝下浸入水中,管底露出水面,放开堵管口的手.若管底上破了一个小洞, 2020-11-04 …
有十个小朋友围成一圈,每个人手中有一些糖果,糖果总数为100粒.他们重复玩一种游戏,这种游戏规则如下 2020-11-06 …
烁烁近义词!口若悬河()自食其果()得意洋洋欢欣鼓舞得心应手心惊胆战 2020-12-08 …
下列各句中,加点的成语使用恰当的一项是()A.在这次演讲比赛中,来自基层单位的选手个个表现出色,他们 2020-12-08 …