求高手白话文把一封信译成文言文.亲爱的澈儿.当你看到这封信的时候,也许我已身在数百公里外的某处.请不必难过,更无须思念,只须每日快乐的生活便好.其实,我从没有想到,将会离开你.对于

题目详情

求高手白话文把一封信译成文言文.
亲爱的澈儿.当你看到这封信的时候,也许我已身在数百公里外的某处.请不必难过,更无须思念,只须每日快乐的生活便好.其实,我从没有想到,将会离开你.对于一条依恋“水”的“鱼”来说,灭顶之灾不过如此.太多的话已经无法再说,只须记得远方还有个我在思念着你,你一定要快乐乐幸幸福福.
————君忧

▼优质解答

答案和解析

澈儿,意映卿卿如晤,吾今以此书与汝别.汝看此书时,吾已百公里之外.望汝乐而忍悲勿思.吾以为终当久相与处,然今分离不得与汝相养以生,相守以死.犹若鱼之离水心之死矣.及今思之,空余泪痕.
呜呼!言有穷而情不可终.吾将日夜思汝于远方,汝其知也邪?其不知也邪?
-----君忧

看了求高手白话文把一封信译成文言...的网友还看了以下：

文件的“受控状态”英文怎么说如果哪为朋友在工作中看到过“受控文件”“受控状态”“发放号”这三个词的　2020-06-25 …

下列各句中成语使用正确的一项是A.你坐在马鞍上就可以俯视那阳光透射到的清澈的水底，欣赏那金碧辉煌的　2020-07-05 …

怎样使再次打word文章时,光标在原先文章的最后一行END键是让光标到每一行最后，我要求光标到文章　2020-07-07 …

上初中以来我语文就没考到过90这次考了87作文32/40基础都是默写所以没减分写标上初中以来我语文　2020-07-08 …

写出句中画线词语的近义词。1．进入天山，迎面送来的雪山寒气，会使你感到像秋天似的凉爽。()2．你骑　2020-07-20 …

从物理学角度说，站在平静的湖边的人，透过清澈的水面看到“鹰击长空”、“鱼翔浅底”，前者说的是光的现象　2020-11-04 …

想知道高考是只考高中所学内容还是把从小学到高中所学内容考完?比如语文的默写,我好像见到过试卷的默写题　2020-11-07 …

下列各句中成语使用正确的一项是A.你坐在马鞍上就可以俯视那阳光透射到的清澈的水底,欣赏那金碧辉煌的水　2020-11-12 …

作文(50分)十四五岁的人生路，诗一般的青春梦。那过往的和未来的许多影像，曾让我笑过，哭过，感动过，　2020-11-29 …

在我小的时候,夏天经常到过小河里游泳；每家每户都是在小河里淘米、洗菜、洗衣服及饮用水,是这条小河哺育　2021-01-16 …