早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求高手白话文把一封信译成文言文.亲爱的澈儿.当你看到这封信的时候,也许我已身在数百公里外的某处.请不必难过,更无须思念,只须每日快乐的生活便好.其实,我从没有想到,将会离开你.对于

题目详情
求高手白话文把一封信译成文言文.
亲爱的澈儿.当你看到这封信的时候,也许我已身在数百公里外的某处.请不必难过,更无须思念,只须每日快乐的生活便好.其实,我从没有想到,将会离开你.对于一条依恋“水”的“鱼”来说,灭顶之灾不过如此.太多的话已经无法再说,只须记得远方还有个我在思念着你,你一定要快乐乐幸幸福福.
————君忧
▼优质解答
答案和解析
澈儿,意映卿卿如晤,吾今以此书与汝别.汝看此书时,吾已百公里之外.望汝乐而忍悲勿思.吾以为终当久相与处,然今分离不得与汝相养以生,相守以死.犹若鱼之离水心之死矣.及今思之,空余泪痕.
呜呼!言有穷而情不可终.吾将日夜思汝于远方,汝其知也邪?其不知也邪?
-----君忧