fake,replica,imitation的区别是什么?这几个词都有假的、伪品的意思,但是貌似从情感上是不一样的.我感觉fake是有点贬义的,fake的商品貌似假冒伪劣呢,而replica似乎是那种可以达到艺术级别的仿制

Question

fake,replica,imitation的区别是什么?
这几个词都有假的、伪品的意思,但是貌似从情感上是不一样的.我感觉fake是有点贬义的,fake的商品貌似假冒伪劣呢,而replica似乎是那种可以达到艺术级别的仿制品.但是我不太确定我的判断.今天又冒出个imitation来,我凌乱了……哪位英语达人帮忙解答一下?

Answer 1

fakes是假冒伪劣产品,与原品一般大小功能相类似,以假乱真眸取暴利是非法的.replica是复制品,大小与真品可以不同,多用于艺术品纪念品,如仿古制品,仿造模型如仿长城纪念品等等是合法的.imitation是仿制品,是指用其他材料仿真品如人造皮革,玻璃仿制水晶宝石,可用于装饰,你在买的时候会被告知,价格合理也是完全合法的