早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问：communicationoftheheartsandunderstandingofthesouls是“心意相通”“心心相映”等意思吗?这样的英语表达地道吗?
题目详情
请问：communication of the hearts and understanding of the souls 是“心意相通”“心心相映”等意思吗?这样的英语表达地道吗?
▼优质解答
答案和解析
不地道.
从语法上讲应该将"the"去掉
但是这个句子却是典型的汉式英语.中国人能懂,但是外国人就丈二和尚摸不着头脑了
从语法上讲应该将"the"去掉
但是这个句子却是典型的汉式英语.中国人能懂,但是外国人就丈二和尚摸不着头脑了
看了 请问：communicati...的网友还看了以下：
英语音标发音问题always这个al给的音是D:l但是这个al还能发D:的音这两个音有什么不同么我 2020-05-14 …
I would like to know _________ about you.A.many B 2020-05-16 …
1）Windows中文版自带的中文输入法是。A、智能ABCB、全拼C、区位D、五笔字型答案：A,B 2020-05-17 …
关于情绪与疲劳之间的关系的表述,正确的是( )。 L A.情绪是人们的主观态度,因此对人的疲 2020-05-21 …
D／A转换器由4个部分组成,下述______不是D／A转换器的组成部分。( )A.权电阻网络B.模拟 2020-05-24 …
diligent的音标是什么是['dɪlədʒənt]还是[ˈdilidʒənt] 2020-06-14 …
设A，B是有限集，定义：d（A，B）=card（A∪B）-card（A∩B），其中card（A）表 2020-07-09 …
A,B均为三阶可逆矩阵,且A^3=0,则A：E-A,E+A均不可逆?B:E-A不可逆但E+A可逆? 2020-07-20 …
在C++中，答案是D，A为什么不对？（6）下列关于read()函数的描述中，（）是正确的。A.是用来 2020-11-07 …
一道VB的题目设整型变量a、b的当前取值分别为200与20，以下赋值语句中不能正确执行的是D。A、T 2020-12-03 …