早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?我的翻译是：Youalwayssweet-talkme.请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
题目详情
英语翻译
你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?
我的翻译是：
You always sweet-talk me.
请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?
我的翻译是：
You always sweet-talk me.
请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
▼优质解答
答案和解析
一楼的很合理 但哄 在英文中没有 只有cheat
这是欺骗的意思!
我顶一下
这是欺骗的意思!
我顶一下
看了 英语翻译你就会哄我,你就会骗...的网友还看了以下：
英语翻译我喜欢篮球,因为打完篮球后,我感到很愉快,而且它可以提高我的个人素质和精神.我喜欢乒乓球, 2020-04-08 …
求英语翻译高手!（不是我喜欢英语,而是我想知道谁会花时间去翻译我的心情?）求高手把上面括号内的句子 2020-04-11 …
see与saw的用法区别?我在在线翻译上翻译“我看见了你”是“Isawyou",而翻译”我看见了他 2020-04-25 …
英语翻译夫喜怒哀乐,哀憎□惧,凡此八者,生民所以接物传情,区别有属而不可溢者也.夫味以甘苦为称,今 2020-06-03 …
英语翻译我们老师下午就要检查、麻烦大家帮我翻译下天下之事以利而合者,亦必以利而离.秦、晋连兵而伐郑 2020-06-27 …
用英语翻译“我知道我走上了一条崎岖的弯路,路漫漫而艰辛无比,但是发自内心的怒吼使我坚信,什么是‘. 2020-06-28 …
英语翻译我就是我,不要因为别人比我好而懊恼,我要做的是比昨天更好,而不是比别人做得更好.我在某方面 2020-07-16 …
求英语翻译我的成绩在一个不让父母和老师失望的区域内，而我相信我可以藉由这个珍贵的机会去令成绩求英语 2020-07-26 …
英语翻译不要在线翻译.1.我认为你的父母做的很对,听我说2.你的家境一般,生活条件并不富裕,他们负担 2020-11-13 …
我不敢在课堂举手发言，而他经常鼓励我。用英语怎么翻译我不敢在课堂举手发言，而他经常鼓励我。课间，他还 2020-11-28 …