早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?我的翻译是：Youalwayssweet-talkme.请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
题目详情
英语翻译
你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?
我的翻译是：
You always sweet-talk me.
请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?
我的翻译是：
You always sweet-talk me.
请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
▼优质解答
答案和解析
一楼的很合理 但哄 在英文中没有 只有cheat
这是欺骗的意思!
我顶一下
这是欺骗的意思!
我顶一下
看了 英语翻译你就会哄我,你就会骗...的网友还看了以下：
evolutionaryarmsrace举一个关于生物的例子,除了cheetahsandimpal 2020-04-09 …
求初一英语作文：考试的一天60字即可~加急!就是简单描述考英语的这一天的事,不用很复杂的语法词汇, 2020-04-27 …
这句英文对吗?hereisyourroomcard,breakfastvoucher,credit 2020-05-14 …
用日记和过去时写一篇国庆游记,字数60字以上!是英语的.这个国庆我什么地方都没有去,就是回猎德看看 2020-05-16 …
英语“的”这个字怎么说我想既然中文有“之”“的”之类的介词,那么英语中的dotoas之类的是否和“ 2020-05-20 …
张培基《英译现代散文1》里巴金的《朋友》译文中一句“Ididn'tmakethisremarkou 2020-06-12 …
微积分中的那个u换元法经常不知道该用u换什么,英文的这个标题是u-substitution,就是这 2020-08-01 …
帮忙翻译一下这句话翻译成英文的.这或许是自己宽恕自己的借口.就是这句话,谢谢. 2020-11-04 …
1825年英国取消了机器出口的禁令，迅速奠定了英国的“世界工厂”地位。英国的这一做法（）A.有利于工 2020-11-05 …
“铁娘子”撒切尔夫人是英国保守党第一位女领袖，也是英国历史上第一位女首相，创造了蝉联三届，任期长达1 2020-11-06 …