早教吧作业答案频道 -->语文-->
烛之武退秦师中,且君尝为晋君赐矣的”矣“是什么意思?
题目详情
烛之武退秦师中,且君尝为晋君赐矣的”矣“是什么意思?
▼优质解答
答案和解析
判断句式.断句为：且 君 尝为 晋君 赐 矣 “为”当“被”的意思讲.全句翻译成现代汉语即：况且君主(您)曾经被晋国国君施以恩惠.补充：如果当作“接受”讲,全句的意思就是：况且君主曾接接受过晋国国君的恩惠.这会让被说服者感觉到这不是游说,而是“要挟”.
希望能解决您的问题.
希望能解决您的问题.
看了 烛之武退秦师中,且君尝为晋君...的网友还看了以下：
英语翻译十二渠经绝驰道,到汗之立,而长吏以为十二渠桥绝驰道,相比近,不可.欲合渠水,且至驰道合三渠 2020-06-12 …
文言文断句:凡在君耳且臣闻之越王好勇其民轻死楚灵王好细腰其朝多饿死人子胥忠其君故天下皆愿得以为臣. 2020-06-14 …
以君之灵,累百得归骨于晋,寡君之以为戮,死且不朽这句话怎么翻译?“以为”是一个词还是两个词? 2020-06-14 …
英语翻译（1）日待哺于东南之转饷,浙民已困,欲救此患莫若屯田.（2）兄为君则君之,己为君则兄之可也 2020-06-15 …
所谓君子,且为何也?孔子云,君子有三德,仁者不忧；智者不惑；勇者不惧.孔明曰,君子之行,静以修身, 2020-06-16 …
古文翻译成现代文：兄为君则君之,已为君则兄之可也.（节选自《宋史寥刚传》） 2020-06-16 …
古代汉语划分句子成分1其南陵,夏后皋之墓也.不虞君之涉吾地也.2逢丑父与君易位.3岂不谷是为?先君 2020-07-02 …
阅读下文，完成问题。方竹图卷文（明）李贽①昔之爱竹者，以爱故，称之曰“君”。非谓其有似于有斐之君子 2020-07-13 …
“古者以天下为主，君为客，凡君之所毕世而经营者，为天下也。”然而，后来的君主却“以为天下利害之权益出 2020-12-01 …
用斜线(/)给下面的短文断句。(限划12处)(4分)且二君之论不务明君臣之义正诸侯之礼徒事争于游戏之 2020-12-06 …