英语翻译急,在线等金有六齐.六分其金而锡居一,谓之钟鼎之齐.五分其金而锡居一,谓之斧斤之齐.四分其金而锡居一,谓之戈戟之齐.三分其金而锡居一,谓之大刃之齐.五分其金而锡居二,谓之削

题目详情

英语翻译
急,在线等金有六齐.六分其金而锡居一,谓之钟鼎之齐.五分其金而锡居一,谓之斧斤之齐.四分其金而锡居一,谓之戈戟之齐.三分其金而锡居一,谓之大刃之齐.五分其金而锡居二,谓之削杀矢之齐.金、锡半,谓之鉴燧之齐.翻译成现代文

▼优质解答

答案和解析

青铜有六种配方比例：青铜里面加六分之一的锡,这被称作是用来做钟鼎的青铜的配方.青铜里面有五分之一的锡,这是用来做斧子的青铜的配方.青铜里面有四分之一的锡,这是用来做戈戟的配方.青铜里面有三分之一的锡,这是用来做大刀的配方.青铜里面有五分之二的锡,这是用来做箭镞的配方.青铜里面有一般的锡,这是用来做镜子和生火工具的配方.
这里面金是指青铜.齐,同剂,是配方比例的意思.

看了英语翻译急,在线等金有六齐....的网友还看了以下：

跪求公司名称翻译啊，急用！中文：国电电力九鼎哈密风力发电有限公司英文：GDJIUDINGHAMIW 　2020-05-14 …

buildinggroundbreak的翻译各位大侠,请问buildinggroundbreak是　2020-05-17 …

把一个体积是9立方分米的圆柱削成一个等底等高的圆锥,圆锥的体积是削去部分体积的(),削去把一个体积　2020-05-20 …

世纪宝鼎一课在介绍宝鼎样子的同时,还写出了它的象征意义,比如:鼎座高0.5米,象征联合国成立50周　2020-06-05 …

琳琳买了一个文具盒,一个削笔器和一只笔共用去11元,文具盒和削笔器一共用去10元,买削笔器和笔一共　2020-06-21 …

手工课上，小华把一个棱长6厘米的正方体橡皮泥，削成了一个最大的圆柱，这个圆柱的体积是多少？他又把圆　2020-06-23 …

帮我翻译一下广东省珠海市高新区金鼎上栅祈福一巷123号一楼帮我把那个地址翻译成英文　2020-06-28 …

按照周礼，贵族使用鼎和簋的种类、数量都有严格规定，周天子用“九鼎八簋”，诸侯用“七鼎六簋”，大夫用　2020-07-29 …

英语翻译我下午上课要用,快回复.最好标上怎么读,如:hellow(哈楼)1.联合国代表2.世纪宝鼎其　2020-11-28 …

求中文翻英文请进我想问下中文：对于你我不削中的“我不削”这3个字怎么翻译“我不在意”“我无所谓”这3 　2020-12-06 …