早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问"片云天共远,永夜月同孤"的翻译?
题目详情
请问"片云天共远,永夜月同孤"的翻译?
▼优质解答
答案和解析
英文翻译：
the clouds hang in the lonely high sky,
as well as the moon in endless night.
中文翻译：
我空虚,我寂寞,我冻
现代文：
那远远挂在天空形只影单的一片云,和那如在永远漆黑夜空中的月亮一样孤单.
the clouds hang in the lonely high sky,
as well as the moon in endless night.
中文翻译：
我空虚,我寂寞,我冻
现代文：
那远远挂在天空形只影单的一片云,和那如在永远漆黑夜空中的月亮一样孤单.
看了 请问"片云天共远,永夜月同孤...的网友还看了以下：
英语翻译请把下面两篇短文翻译为英语：一：“今天我和我以前的同学出去玩了.我们很开心,因为我们已经很 2020-05-13 …
英语翻译请帮我翻译几句话~.——————我依然会爱着你,你是我的信念,我会一直坚守希望,追求我永恒 2020-05-14 …
英语翻译请把“天空的雨停了,我们是否该睡了,许个愿明天更快乐”翻译一下,或“默默地给你一朵小花,愿 2020-05-16 …
英语翻译1你要请几天假?我打算请假3天.2你有几天假期?我只有2天假.3你还剩下几天假了?我还剩3 2020-05-24 …
英语翻译请帮忙翻译下列句子：右脚扭伤三天三天前右脚不慎扭伤,疼痛、肿胀并行走不便.右内踝关节处肿胀 2020-06-22 …
英语翻译“——我想变成为你而存在的、坚强的、温柔的、湛蓝的、广阔的、只属于你的一片天空.”（请认真 2020-07-10 …
英语翻译请各位帮忙翻译一个公司名称：北京华丰世纪置业有限公司地址：北京朝阳区望京西路50号（卷石天 2020-07-23 …
英语翻译请英语高手帮我把一段中文翻译成英文：我要一步一步往上爬,在最高点乘着叶片往前飞,让风吹干流过 2020-11-17 …
英语翻译1明天我想请半天假2你上个月请了几天假?3他今天请了半天,下午/上午4我上个月总共请了3天假 2020-11-25 …
英语翻译1一天三次,一次吃三片2一日两次,一次一片3一日一次,一次两片4请在饭前/饭后服药5一次一个 2020-12-22 …