早教吧作业答案频道 -->语文-->
"濯清涟而不妖"中的妖怎么解释古汉语字典中妖的解释有两个:1、艳丽,妩媚.2、古代指一切反常怪异的事物和现象.按第一个解释是褒义词,而句中的含义应为贬义词.参考书上基本解释为妖艳、
题目详情
"濯清涟而不妖"中的妖怎么解释
古汉语字典中妖的解释有两个:1、艳丽,妩媚.2、古代指一切反常怪异的事物和现象.按第一个解释是褒义词,而句中的含义应为贬义词.
参考书上基本解释为妖艳、妖媚,古代没有这个解释.
请看清问题的全部再做解答,不要马上下结论,
古汉语字典中妖的解释有两个:1、艳丽,妩媚.2、古代指一切反常怪异的事物和现象.按第一个解释是褒义词,而句中的含义应为贬义词.
参考书上基本解释为妖艳、妖媚,古代没有这个解释.
请看清问题的全部再做解答,不要马上下结论,
▼优质解答
答案和解析
妖：美丽而不端庄.
楼上的,不妖的意思并不是“不美丽而端庄”.古文的意思与我们现代文有很大的区别,我们并不能生搬硬套地翻译,要有理解古文的思想,联系当时的社会生活 .
不妖的正确解释是：“美丽却不显得妖艳”
（注：古文翻译不是乘法分配律）!
楼上的,不妖的意思并不是“不美丽而端庄”.古文的意思与我们现代文有很大的区别,我们并不能生搬硬套地翻译,要有理解古文的思想,联系当时的社会生活 .
不妖的正确解释是：“美丽却不显得妖艳”
（注：古文翻译不是乘法分配律）!
看了 "濯清涟而不妖"中的妖怎么解...的网友还看了以下：
解释浓妆艳抹，流风余韵，灯红酒绿，沆瀣(注音)一气，具体而微，得失之患 2020-05-13 …
五颜六色打一生肖五颜六色wǔyánliùsè中文解释-英文翻译五颜六色的中文解释以下结果由汉典提供 2020-06-10 …
一诺千金打一生肖一诺千金yīnuòqiānjīn中文解释-英文翻译一诺千金的中文解释以下结果由汉典 2020-06-10 …
"濯清涟而不妖"中的妖怎么解释古汉语字典中妖的解释有两个:1、艳丽,妩媚.2、古代指一切反常怪异的 2020-06-23 …
我心可比磐石坚,喜爱娇颜无绝年.欢欣与卿三春艳,你浓我意伴良缘.解释解释这首诗的意思给采纳 2020-06-25 …
古佛拈花方一笑痴人说梦已三生的解释解释解释解释解释解释解释 2020-06-27 …
高一化学问题,高手来谁能明白点解释解释什么叫归中反应?什么叫歧化反应?就是明白详细的解释解释氧化还 2020-07-03 …
在一次摸奖活动中，中奖率为0.1，某人购买了10张奖券，对此，甲解释：肯定中奖；乙解释：中奖的机会 2020-07-10 …
人体的许多器官的功能都可以用物理知识加以解释，请你对下面问题进行解释（1）我们的门牙较薄，易将食物咬 2020-11-21 …
囚歌的解释其中两个自由的解释；人和狗的解释；活棺材的解释；永生的解释 2020-12-22 …