呆者阿留阿留者,太仓周元素家僮也。性痴呆无状,而元素终蓄之。尝试执洒扫,终朝运帚,不能洁一庐。主人怒之,则帚掷地,曰:“汝善是,何烦我为?
呆者阿留
阿留者,太仓周元素家僮也。性痴呆无状,而元素终蓄之。尝试执洒扫,终朝运帚,不能洁一庐。主人怒之,则帚掷地,曰:“汝善是,何烦我为?”舍前植新柳数株,元素恐为邻儿所撼,使留守焉。留将入饭,则收而藏之。其可笑事,率类此。
元素工楷书,尤善绘事。一日,和粉墨,戏语曰:“汝能是乎?”曰:“何难乎是?”遂使为之,浓淡参亭①,一若素能,屡试之,亦无不如意者。元素由是专任之,终其身不弃焉。
传者曰:樗栎②不材,祈者不弃;沙石至恶,玉人赖焉;盖天地间无弃物也。
【注】①参亭:参互均匀。②樗栎chū lì:都指无用的木材。
1解释加点词语在文中的意思。
①而元素终蓄之( ) ②屡试之( )
2.翻译文中划线的句子
3.本文出自陆容《阿留传》,传记的主人公往往都是立德立言的贤者,或特立独行的雅士。而本文的阿留却“痴呆无状”,结合文章内容说说作者为其作传的原因。
1.①蓄养、养(容留) ②多次、屡次
2.(主人)曾经让他负责打扫,(他)整个早晨挥舞扫帚,没能打扫干净一间屋子。
3.阿留虽然愚笨, 连打扫屋子都不会,但是在书写绘画方面却是个天才。使作者认识到尺有所短,寸有所长,一切人、物都有自己的价值。
把文言文阅读材料中加横线的句子和教材中的句子翻译成现代汉语。(8分)(1)主怒之,则掷帚于地,曰: 2020-05-16 …
烦死拉烦死拉本人男,18岁不到2个月.经历了几次伤心的感情经历后人变得不善于和女孩相处了.就有很多 2020-05-17 …
英语翻译阿留者,太仓周元素家僮也.性痴呆无状,而元素终蓄之.尝试执洒扫,终朝运帚,不能洁一庐.主人 2020-06-12 …
呆者阿留阿留者,太仓周元素家僮也。性痴呆无状,而元素终蓄之。尝试执洒扫,终朝运帚,不能洁一庐。主人 2020-06-23 …
谁知道这首歌的歌名“你爱我,你不爱我,你不爱我谁会爱我。你烦我,你烦着我,你再烦我你就娶我”。”花 2020-07-06 …
帮我翻译一段英文心情好烦,我没有什么坚持的原则,我以后的路该怎么样走?坐在办公室里仿佛只有一个人. 2020-07-12 …
好烦!我是语文课代表,为什么每次老师叫我起来读课文的时候我都脸红,而且特紧张,声音都在颤抖,每次. 2020-07-24 …
“别烦我!”“烦着呢!”这是许多青少年的口头禅。大街上到处可以看到写着“别烦我”“就你烦”这样的T 2020-08-01 …
“丁零零……”晚自习下课的铃声响了,初二(2)班的同学发出了“耶”的声音,小颖同学则伸了伸身子,对闺 2020-11-24 …
英语翻译我的人生该如何抉择?最近很烦,人长大拉就会有好多东西烦.我也不例外...前几天跟朋友聊天,他 2020-11-28 …