阅读下面一段文言文，把加粗的句子翻译成现代汉语。是己而非人，俗之同病。学犹未达，强以为知；理有未安，妄以臆度，如是则终身几无可问之事。贤于己者，忌之而不

Question

阅读下面一段文言文，把加粗的句子翻译成现代汉语。

   是己而非人，俗之同病。学犹未达，强以为知；理有未安，妄以臆度，如是则终身几无可问之事。 贤于己者，忌之而不愿问焉；不如己者，轻之而不屑问焉， 等于己者，狎之而不甘问焉。如是则天下几无可问之人，人不足服矣。

①是己而非人，俗之同病。

________________________________________________________________

②贤于己者，忌之而不愿问焉；不如己者，轻之而不屑问焉。

________________________________________________________________

Answer 1

答案：
解析：
　　①认为自己是对的，认为别人是错的，（这）是世俗之人（或一般人）共同的毛病。 　　②比自己有才能的人，嫉妒他们因而不愿向他们请教；不如自己的人，轻视他们因而不屑于问他们。 　　第①句翻译中注意，“是”和“非”的意义和该句的判断语气，二者缺一，扣1分；第②句翻译中注意“于”“忌”“轻”的含义，未译出各扣1分。