裁衣不问尺寸文言文中询、之、言、其、宜的意思

Question

裁衣不问尺寸文言文中询、之、言、其、宜的意思

Answer 1

裁衣不问尺寸
昔有人持匹帛，命成衣者裁剪。遂询问主人之性情、年纪、状貌并何年得科举，而独不言尺寸，其人怪之。成衣者曰：少年科第者，其性傲，胸必挺，需前长而后短；老年科第者，其心慵，背必伛，需前短而后长。肥者其腰宽，瘦者其腰仄，性之急者宜衣短，性之缓者宜衣长。至于尺寸、成法也何必问耶。”
译文：
从前有个佣人拿一匹丝绸让裁缝裁剪。（这个裁缝）于是问主人的性情、年纪、长相，而且问哪年参加科举考试以及等级等，却单单不提衣服的尺寸。这个佣人感到很奇怪。
（这个）裁缝说：“青年科考中举的人，他的性情傲慢，一定挺着胸，衣服需前身长而后身短；老年科考中举的人，他的心情一定疲懒，背一定弯曲，衣服需前身短而后身长；胖人他的腰宽，瘦人他的身子窄；性子急的人适合穿短衣服，性子慢的人适合穿长衣服。至于尺寸，自有一套程式，何必问呢！”
也就是说，人获取想要的信息，不一定必须按常规的套路，而应变换思维方式