英语翻译有些人的生命是为了传宗接代,有些是享受,有些是体验,有些是旁观.我是生命的旁观者,我来世上,就是看一棵树怎么生长,河水怎么流,白云怎么飘,甘露怎么凝结.

题目详情

英语翻译
有些人的生命是为了传宗接代,有些是享受,有些是体验,有些是旁观.我是生命的旁观者,我来世上,就是看一棵树怎么生长,河水怎么流,白云怎么飘,甘露怎么凝结.

▼优质解答

答案和解析

Some people live just for carrying on the family line,some for enjoy,some for experience,some act as bystander.I am a bystander of my life,I came to this world just for seeing how a tree grows,the rivers flows,the cloud fliating,the dew sondersate.
这样翻译才地道!

看了英语翻译有些人的生命是为了传...的网友还看了以下：

一个正方形里面一半是白一半是黑,是什么成语? 　2020-04-09 …

检验氧气今天我做实验的时候,收集了一瓶氧气,为了检验它,把烧红的木炭放进去,按照书上说的,木炭会剧　2020-04-12 …

在红磷燃烧的实验中,小于分之的因素中,我有2个不明白,一个是装置漏气,一个是没有冷却到室温大于5分　2020-05-02 …

一穷二白,一穷是什么意思,二白是什么意思　2020-05-13 …

检验一小块白色晶体这是我从妈妈手上拿到的,她告诉我是海盐.白色晶体有层次,一层透明、一层乳白,有什　2020-05-16 …

什么叫一穷二白?一穷是指?二白是指? 　2020-05-22 …

“坦白”一词是不是偏正结构?其中“白”的词性是什么?我把“白”理解成动词“告诉”,这样“坦白”就是　2020-06-04 …

直接抗球蛋白试验是检测患者( )A.血清中有无不完全抗体B.红细胞表面是否有相应抗原C.血清中是否　2020-06-07 …

idea什么时候不可数Maybethenyou'llhavesomeidea.这里的idea为什么　2020-06-09 …

纸的白一般是怎样形容一叠高高摞起的纸怎么形容,例如：一（）纸,叠字除外. 　2020-06-16 …