英语翻译原文：房生直温,与予二弟游,（公二弟,宗直、宗一.）皆好学.予病其确也,思所以休息之者.得木局,隆其中而规焉,其下方以直,置棋二十有四.（《西京杂记》：汉元帝好击鞠,为劳,求

Question

英语翻译
原文：
房生直温,与予二弟游,（公二弟,宗直、宗一.）皆好学.予病其确也,
思所以休息之者.得木局,隆其中而规焉,其下方以直,置棋二十有四.（《西
京杂记》：汉元帝好击鞠,为劳,求相类而不劳者,遂为弹棋之戏.今人罕为之.
有谱一卷,尽唐人所为.其局方二尺,中心高,如覆盂,其巅为小壶,四角微隆
起.李商隐诗云：玉作弹棋局,中心最不平.谓其中高也.白乐天诗云：弹棋局
上事,最妙是长斜.今谱中具有此法.子厚《序棋》用二十四棋者,即此戏也.）
贵者半,贱者半,贵曰上,贱曰下,咸自第一至十二,下者二乃敌一,用朱墨以
别焉.房于是取二毫,如其第书之.既而抵（一无“抵”字.）戏者二人,则视
其贱者而贱之,贵者而贵之.其使之击触也,必先贱者,不得已而使贵者,则皆
栗焉惛焉,（“栗”,一作“标”.）亦鲜克以中.其获也,得朱焉则若
有余,得墨焉则若不足.
余谛睨之,以思其始,则皆类也,房子一书之而轻重若是.适近其手而先焉,
非能择者其善而朱之,（一无“之”字.）否而墨之也.然而上焉而上,下焉而
下,贵焉而贵,贱焉而贱,其易彼而敬此,（易,以豉切.）遂以远焉.然则若
世之所以贵贱人者,有异房之贵贱兹棋者欤?无亦近而先之耳!有果能择其善否
者欤?其敬而易者,亦从而动心矣,（“心”,一作“止”.）有敢议其善否者
其得于贵者,有不气扬而志荡者欤?（一本作“有气不扬而志不荡者欤”.）
其得于贱者,有不貌慢而心肆者欤?其所谓贵者,有敢轻而使之者欤?其所谓贱
者,有敢避其使之击触者欤?彼朱而墨者,相去千万不啻,有敢以二敌其一者欤?
余墨者徒也,观其始与末,有似棋者,故叙.

Answer 1

Health room temperature straight, and to travel Er Di, (Er Di public, were allowed and were one.) Are eager to learn. To also do their disease,
So think of those who rest. A wooden board, of which long-board behavior, its straight to the bottom, there are two four-game home. ( "West
Beijing Notes ": Han Ju Yuan Di hit good for workers, and similar but not labor, Sui Wei shell game of play. People today do han.
There is a roll of spectrum, as do the Tong Yan San. To Erchi its Bureau, the center, such as follow-Yu, the top pot for small and micro-Lung 1.40
Effect. Li Shangyin a poem: bomb-making game, the center of the most uneven. One that is also high. White Lotte poem goes: shell game
On the matter, is the most wonderful long ramp. This spectrum with the law. Sub-thick "sequence game" with chess round, that is, the show also. )
Your person and a half, are cheap and a half, you say, say cheap, I-12 from Chatham, two were under enemy is the one with red and black to
Other behavior. So the Housing taking two cents, as of the first book. Subsequently arrived (without a "touch".) Show the two persons, as
Its cheap and are of low, your people and your's. Their strike so that it is also inconsistent, they must first be cheap, because your last resort, they are
Li Yan Yan Kwong, ( "Li" and a "standard.") Is also fresh in grams. Its also been, if it was Zhu Yan
More than a Mexican if the behavior is insufficient.
Matisse's more than look askance to think of the beginning of all categories were also houses a book and the severity of the case. Near his right hand and the first Yan,
Non-its good to be able to choose and Zhu, (a non-"".) And whether the ink also. However, Yan and on the upper and lower Yan and
, Your behavior and expensive, cheap and low behavior, its easy and Peter King of this, the (easy to cut soy.) Sui Yi Yan Yuan. What if
The reason why the world were as high or low, there are different rooms of the game is to Yu high or low? Without also close to the ear while the first! If it can have its good choose whether
Yu who? Jinger its easy, thereby inviting also say, (the "heart" and a "just.") Has its good you dare not to
Yu? Its too expensive in, there is no gas Yang Zhi and Yu were down? (A "do not have gas Yang Zhi and Yu were not down.")
Too low in their persons, there is no appearance in the market to slow the heart and Yu? The so-called expensive, there are those who dare to light so as to Yu? The so-called low
Who have dared to avoid the hit to make it to touch Yu? Peter Zhu and ink, never quite as good as, dare to have one of those two enemy Yu?
Mexico is also more than those who only watch his start and end, like chess, it is Syria.