早教吧作业答案频道 -->其他-->
哪位才子才女能帮我解释一下这首诗的意思:“藩屏世泽效匡襄……”十分感谢“藩屏世泽效匡襄,重见秦台引凤凰.畏辱和亲鄙娄敬,费奢匿爱笑同昌.结缡戒勿恃尊贵,就邸勉教孝舅嫜.嘉宴聊
题目详情
哪位才子才女能帮我解释一下这首诗的意思:“藩屏世泽效匡襄……”十分感谢
“藩屏世泽效匡襄,重见秦台引凤凰.畏辱和亲鄙娄敬,费奢匿爱笑同昌.结缡戒勿恃尊贵,就邸勉教孝舅嫜.嘉宴聊因循典例,无须兰省赋催妆.”
“藩屏世泽效匡襄,重见秦台引凤凰.畏辱和亲鄙娄敬,费奢匿爱笑同昌.结缡戒勿恃尊贵,就邸勉教孝舅嫜.嘉宴聊因循典例,无须兰省赋催妆.”
▼优质解答
答案和解析
乾隆在第七女下嫁给策凌之孙拉旺多尔济时所写的一首御制诗,
策凌一家从康熙朝开始就是清朝在西部的坚定支持者.
策凌谥号是襄,而且按照宗室亲王的丧仪来为超勇亲王、固伦额驸办理丧葬.策凌是配享太庙的第一位蒙古王公,他能得此殊荣并非依仗额驸的身份,而是凭着他对清朝的忠诚,凭着他在抗击准噶尔扩张中所立下的盖世无双的功绩,凭着他为康乾盛世的奠基.
长子成衮扎布承袭亲王爵位、赛音诺颜部首领及喀尔喀四部盟长.
次子车布登扎布因作战勇敢而受到雍正的嘉奖,被赐予双眼花翎及辅国公的爵位.后晋升为亲王.
拉旺多尔济是成衮扎布的儿子.
以上是诗的背景,下面解释一下其中的意思.
藩屏世泽效匡襄,重见秦台引凤凰.
畏辱和亲鄙娄敬,费奢匿爱笑同昌.
结缡戒勿恃尊贵,就邸勉教孝舅嫜.
嘉宴聊因循典例,无须兰省赋催妆.
1 藩屏世泽效匡襄:意指策凌一脉作为蒙古藩国是大清朝的屏障所在,而且世代忠良,乾隆希望额驸不忘效匡襄,上承祖志,为清朝在西部的安定尽力.
2 重见秦台引凤凰:这个用秦朝萧史弄玉典故,指代皇帝嫁女,重见是指在策凌与康熙六女的婚姻之后,策凌一脉又与皇室结亲.
3 畏辱和亲鄙娄敬:娄敬就是刘敬,是西汉与匈奴和亲之事的提议者,鄙娄敬的原因是汉和匈奴是敌对之国,和亲不过是畏辱.如今策凌一脉与皇室结亲,不是敌对的,而是宗主和藩国之间的内政.
4 费奢匿爱笑同昌:同昌公主是唐懿宗的女儿,懿宗极爱之,在其婚配之时,赐下了无数的珍宝.在《红楼梦》第五回里面对秦可卿卧室的描写中“上面设着寿昌公主于含章殿下卧的榻,悬的是同昌公主制的联珠帐.” 里面的联珠帐就是其中一个.费奢二字就是这的这个,所谓浪费奢侈是也.匿爱就是溺爱.这句的意思是我的这个女儿不像同昌那样骄奢.同昌公主的词条见下:
5 结缡戒勿恃尊贵,就邸勉教孝舅嫜:这两句没用什么典故,就是告诫女儿在结婚之后(结缡)不要倚仗自己尊贵的身份(戒勿恃尊贵),在到了男方家里之后(就邸),要孝敬公婆(孝舅嫜).舅嫜就是公婆的意思.
6 嘉宴聊因循典例,无须兰省赋催妆:嘉宴就是婚宴,兰省就是兰台,催妆就是催妆诗.
这两句的意思就是我乾隆皇帝摆下这个酒宴,是按照习俗来的,你拉旺多尔济不必写催妆诗来了.
这首诗是典型的宫廷风格,用词奢雅.
策凌一家从康熙朝开始就是清朝在西部的坚定支持者.
策凌谥号是襄,而且按照宗室亲王的丧仪来为超勇亲王、固伦额驸办理丧葬.策凌是配享太庙的第一位蒙古王公,他能得此殊荣并非依仗额驸的身份,而是凭着他对清朝的忠诚,凭着他在抗击准噶尔扩张中所立下的盖世无双的功绩,凭着他为康乾盛世的奠基.
长子成衮扎布承袭亲王爵位、赛音诺颜部首领及喀尔喀四部盟长.
次子车布登扎布因作战勇敢而受到雍正的嘉奖,被赐予双眼花翎及辅国公的爵位.后晋升为亲王.
拉旺多尔济是成衮扎布的儿子.
以上是诗的背景,下面解释一下其中的意思.
藩屏世泽效匡襄,重见秦台引凤凰.
畏辱和亲鄙娄敬,费奢匿爱笑同昌.
结缡戒勿恃尊贵,就邸勉教孝舅嫜.
嘉宴聊因循典例,无须兰省赋催妆.
1 藩屏世泽效匡襄:意指策凌一脉作为蒙古藩国是大清朝的屏障所在,而且世代忠良,乾隆希望额驸不忘效匡襄,上承祖志,为清朝在西部的安定尽力.
2 重见秦台引凤凰:这个用秦朝萧史弄玉典故,指代皇帝嫁女,重见是指在策凌与康熙六女的婚姻之后,策凌一脉又与皇室结亲.
3 畏辱和亲鄙娄敬:娄敬就是刘敬,是西汉与匈奴和亲之事的提议者,鄙娄敬的原因是汉和匈奴是敌对之国,和亲不过是畏辱.如今策凌一脉与皇室结亲,不是敌对的,而是宗主和藩国之间的内政.
4 费奢匿爱笑同昌:同昌公主是唐懿宗的女儿,懿宗极爱之,在其婚配之时,赐下了无数的珍宝.在《红楼梦》第五回里面对秦可卿卧室的描写中“上面设着寿昌公主于含章殿下卧的榻,悬的是同昌公主制的联珠帐.” 里面的联珠帐就是其中一个.费奢二字就是这的这个,所谓浪费奢侈是也.匿爱就是溺爱.这句的意思是我的这个女儿不像同昌那样骄奢.同昌公主的词条见下:
5 结缡戒勿恃尊贵,就邸勉教孝舅嫜:这两句没用什么典故,就是告诫女儿在结婚之后(结缡)不要倚仗自己尊贵的身份(戒勿恃尊贵),在到了男方家里之后(就邸),要孝敬公婆(孝舅嫜).舅嫜就是公婆的意思.
6 嘉宴聊因循典例,无须兰省赋催妆:嘉宴就是婚宴,兰省就是兰台,催妆就是催妆诗.
这两句的意思就是我乾隆皇帝摆下这个酒宴,是按照习俗来的,你拉旺多尔济不必写催妆诗来了.
这首诗是典型的宫廷风格,用词奢雅.
看了 哪位才子才女能帮我解释一下这...的网友还看了以下:
君子九思孔子曰:“视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义.的启示 2020-04-25 …
九思一词请问各位如何能用英文单词或者英文短语来表达九思涵义?孔子曰:「君子有九思:视思明,听思聪, 2020-04-25 …
木兰诗问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.这里反复强调所思所忆有什么目的?东市买木兰诗 2020-05-13 …
作为一个人,对父母要尊敬,对子女要慈爱,对穷亲戚要慷慨,对一切人要有礼貌.的意思若明天下午没的话就 2020-06-05 …
作为一个人,对父母要尊敬,对子女要慈爱,对穷亲戚要慷慨,对一切人要有礼貌.——罗素的意思 2020-06-05 …
作为一个人,对父母要尊敬,对子女要慈爱,对穷亲戚要慷慨,对一切人要有礼貌.这句名言的意思是什么呢? 2020-06-05 …
英语翻译1.她解放了女人的思想,教会女人们做自己思想上的主人.2.她的魅力征服了学多人.她是19世 2020-06-06 …
谁有这文章英文的寓意,一个男人在一条陡峭狭窄的山路上驾车,一个女人相向驾车而来.他们相遇时,那个女 2020-06-21 …
2017感动中国:特别致敬--中国女排。2016年8月21日,主教练郎平冒着“一世英名可能毁于一旦” 2020-11-25 …
杰出历史人物对历史发展进程往往产生重要影响,写出下列重要历史人物(1)把18世纪末的法国大革命推向高 2020-12-12 …