早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译欲想不能望,见者而不见,心乱如丝雨,墨者急成思.长流江水裕,兄意在何为,小奈不知者,痛之而后者.
题目详情
英语翻译
欲想不能望,见者而不见,心乱如丝雨,墨者急成思.长流江水裕,兄意在何为,小奈不知者,痛之而后者.
欲想不能望,见者而不见,心乱如丝雨,墨者急成思.长流江水裕,兄意在何为,小奈不知者,痛之而后者.
▼优质解答
答案和解析
大概就是说：相见却见不到,见了却不肯相见,心情乱的像纷纷扬扬的雨一样,因为心里想得很急切所以写下的东西很多,江水一直在流淌,兄长是怎么想的,我无奈却不知道,到最后一直很心痛.
【因为不知道诗的背景,所以只能翻译成这样了.
【因为不知道诗的背景,所以只能翻译成这样了.
看了 英语翻译欲想不能望,见者而不...的网友还看了以下：
简缩为四字成语例：星星之火,可以燎原（星火燎原）1.翻手为云,覆手为雨（）2.尺有所短,寸有所长（ 2020-04-27 …
疼痛患者的辅助治疗,不包括下列哪一条?A.关节痛,特别是炎症疼痛者,注意低脂和低蛋白饮食、补充维 2020-05-31 …
这段话疮者人之痛,火者人之急,而民喻饥谓之疮,比饿谓之火,盖情有所切也.夫鲍鱼与腐尸无异,鱁鮧与足 2020-06-06 …
患者男性,43岁,突发寒战高热,黄疸,右上腹剧痛,患者的诊断为A:胆道蛔虫B:急性化脓性胆管炎C: 2020-06-07 …
名句名篇默写。（1）《兰亭集序》中体现作者的感情由“乐”转为“痛”的过程的句子是：名句名篇默写。（ 2020-06-17 …
臣窃惟事势,可为痛哭者一,……皆非事实知治乱之体者 2020-06-17 …
泰戈尔《飞鸟集》158如何理解：权势认为牺牲者的痛苦是忘恩负义。powertakesasi泰戈尔《 2020-06-20 …
羊城晚报评论：《表达爱国热情不能亲者痛仇者快》（节选）爱国是一种美好的情操，但不能脱离法律轨道。警方 2020-11-08 …
羊城晚报评论：《表达爱国热情不能亲者痛仇者快》（节选）爱国是一种美好的情操，但不能脱离法律轨道。警方 2020-11-21 …
一心绞痛患者病情发作，若你恰好在场，应首先A.拨打120急救电话B.大声呼救C.检查患者是否随身携带 2020-12-22 …