早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译欲想不能望,见者而不见,心乱如丝雨,墨者急成思.长流江水裕,兄意在何为,小奈不知者,痛之而后者.
题目详情
英语翻译
欲想不能望,见者而不见,心乱如丝雨,墨者急成思.长流江水裕,兄意在何为,小奈不知者,痛之而后者.
欲想不能望,见者而不见,心乱如丝雨,墨者急成思.长流江水裕,兄意在何为,小奈不知者,痛之而后者.
▼优质解答
答案和解析
大概就是说：相见却见不到,见了却不肯相见,心情乱的像纷纷扬扬的雨一样,因为心里想得很急切所以写下的东西很多,江水一直在流淌,兄长是怎么想的,我无奈却不知道,到最后一直很心痛.
【因为不知道诗的背景,所以只能翻译成这样了.
【因为不知道诗的背景,所以只能翻译成这样了.
看了 英语翻译欲想不能望,见者而不...的网友还看了以下：
余喜,如其法行之,见者无不称绝. 2020-06-14 …
余喜,如其法行之,见者无不称绝的意思是什么 2020-06-14 …
余喜,如其法行之,见者行不称绝的行怎么读 2020-06-14 …
或抱梗,或踏叶,宛然如生.余喜,如其法之,见者无不称绝 2020-06-14 …
吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也.吾尝跂而望矣,不如登高之博见也.登高而招,臂非加长也,而见者远； 2020-06-15 …
谁能够解释一下曾国藩的一下几句说话?曾国藩①说人之短,乃护己之短；夸己之长,乃忌人之长.②忧时勿纵 2020-06-17 …
李贽在《焚书》中说道：“谓人有男女则可，谓见有男女岂可乎？谓见有长短则可，谓男子之见必长，女子之见 2020-06-30 …
李贽在《焚书》中说道：“谓人有男女则可，谓见有男女岂可乎？谓见有长短则可，谓男子之见必长，女子之见 2020-07-03 …
英语翻译费长房者,汝南（今河南上蔡西南）人,曾为市掾.市中有老翁卖药,悬一壶于肆头,及市罢,辄跳入 2020-07-05 …
材料一人之是非,初无定质.……咸以孔子之是非为是非,故未尝有是非耳.故谓人有男女之可,谓见（见：见识 2020-11-03 …