英语翻译1.对你抱有敬仰、崇拜、并保护的心态.2.冤念.3.神秘面纱的一角.4.在这个深邃难解的命运纠缠里.5.何去何从.就翻译这五条.

Question

英语翻译
1.对你抱有敬仰、崇拜、并保护的心态.
2.冤念.
3.神秘面纱的一角.
4.在这个深邃难解的命运纠缠里.
5.何去何从.
就翻译这五条.

Answer 1

1.对你抱有敬仰、崇拜、并保护的心态. I treat you with admiration, worship and guardian
2.冤念. Grievances （参考的金山词霸）
3.神秘面纱的一角. Tip of the iceberg (参考的金山词霸)
4.在这个深邃难解的命运纠缠里. In this abstruse entanglement of fate.
5.何去何从. Being ambiguous/equivocal.
查查词典加上自己的理解.希望能帮上忙.