宋狄武襄青①征依智高②，大兵出桂林，道旁有一庙，人谓其神甚灵，武襄驻节而祷之，祝曰：胜负无以为据。乃取百钱自持之，与神的，果大捷则投此期尽钱面也。左右谏之，倘不如意恐

Question

宋狄武襄青^①征依智高^②，大兵出桂林，道旁有一庙，人谓其神甚灵，武襄驻节而祷之，祝曰：胜负无以为据。乃取百钱自持之，与神的，果大捷则投此期尽钱面也。左右谏之，倘不如意恐阻师。武襄不听，众方耸视，挥手一掷，百钱尽红。举军欢呼声振林野武襄亦大喜，顾左右取百钉随钱疏密布地而钉帖之，加青纱笼覆，手自封焉，曰：“俟凯旋，当谢神取钱。”其后破昆仑关，败智高师，还取钱与幕府士大夫共视之，乃两字钱也。
（选自孙能传《益智编》）【注释】①狄武襄青：狄青，北宋名将，谥号“武襄”②侬智高：人名
（1）解释下列句中加点的词。
①武襄驻节而祷之
②俟凯旋
③败智高师
（2）用/给文章画线的句子断句。（限断两处）
（3）用现代汉语翻译下面的句子。
乃取百钱自持之，且与神约：“果大捷，则投此，期尽钱面也。
（4）联系上下文，品析下面句中加点词的表达效果。
顾左右取百钉来，即随钱疏密布地而钉帖之，加诸青纱笼覆，手自封焉。
（5）狄青与《陈涉世家》中的陈胜都借助神灵来谋事，请比较两者的不同之处。

Answer 1

（1）本题考查理解文言词语含义的能力．解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义，然后结合句意来推断词语即可．①句意为：便停下来入庙祷告；驻：停留．
②句意为：等打了胜仗回来；俟：等待．
③句意为：打败了侬智高的军队；师：军队．
（2）本题考查文言断句的能力．做“断句题”要通读全文，理解文段主要意思，在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读．常见的断句方法有：语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等．句子翻译为：因及全军欢呼，声音振动了山林、田野，狄青也非常高兴；故断句为：举军欢呼/声振林野/武襄亦大喜．
（3）本题考查翻译语句．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．注意“乃”，并且；“果”，如果；“期”，希望．句意为：并且取来一百个铜钱拿在手中，与神约定，如果我这次出兵能够大胜，那末这些钱掷到地上之后，希望字面都朝上．
（4）本题考查理解词语的表达效果．解答此题的关键是在理解句意的基础上来理解词语的意思，然后来分析表达效果即可．这几个词都是动词，写出了狄青不想让大家发现铜钱的秘密，表明狄青心思慎密，作诗谨慎小心．
（5）本题考查比较阅读．结合此题的关键是在理解两篇文内容的基础上，来分析不同节课．从本文中可知，狄青利用两面一样的铜钱来占卜；从《陈涉世家》中可知，陈胜假借鱼腹中出现“陈胜王”的绸条和狐鸣“陈胜王”的喊声，让士兵相信他称王是天意．因此来区别目的即可．
综上所述，答案为：
（1）①停留；②等待；③军队．
（2）举军欢呼/声振林野/武襄亦大喜．
（3）并且取来一百个铜钱拿在手中，与神约定，如果我这次出兵能够大胜，那末这些钱掷到地上之后，字面都朝上．
（4）这几个动词可以看出狄青不想让大家发现铜钱的秘密，表明狄青心思慎密，作诗谨慎小心．
（5）做法不同：狄青利用两面一样的铜钱来占卜；陈胜假借鱼腹中出现“陈胜王”的绸条和狐鸣“陈胜王”的喊声，让士兵相信他称王是天意．目的不同：狄青意在振奋士气，提振信心；陈胜意在制造舆论，树立个人威信．