早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译原文如下:忆昔去年春,江边曾江君.今日重来访,不见知意人.但见一抔土,惨然伤我心!伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷.来欢去何苦,江畔起愁云.此曲终兮不再复弹,三尺瑶琴为君死!
题目详情
英语翻译
原文如下:
忆昔去年春,江边曾江君.今日重来访,不见知意人.但见一抔土,惨然伤我心!伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷.来欢去何苦,江畔起愁云.此曲终兮不再复弹,三尺瑶琴为君死!
原文如下:
忆昔去年春,江边曾江君.今日重来访,不见知意人.但见一抔土,惨然伤我心!伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷.来欢去何苦,江畔起愁云.此曲终兮不再复弹,三尺瑶琴为君死!
▼优质解答
答案和解析
忆昔去年春,江边曾会君.
今日重来访,不见知音人.
但见一土,惨然伤我心!
伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷.
来欢去何苦,江畔起愁云.
此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死.
译文:回忆去年春天,我在江边遇见你.今天再次来访,却见不到知音的你了.只是见到一座坟,令我凄惨伤心.伤心伤心啊伤心,让我忍不住眼泪纷纷.要来见你时多么开心,知道你已死,我离开时又是多么痛苦,连江边都起了愁云.我不会再弹这首曲子了,就折断这把琴为你陪葬吧.
今日重来访,不见知音人.
但见一土,惨然伤我心!
伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷.
来欢去何苦,江畔起愁云.
此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死.
译文:回忆去年春天,我在江边遇见你.今天再次来访,却见不到知音的你了.只是见到一座坟,令我凄惨伤心.伤心伤心啊伤心,让我忍不住眼泪纷纷.要来见你时多么开心,知道你已死,我离开时又是多么痛苦,连江边都起了愁云.我不会再弹这首曲子了,就折断这把琴为你陪葬吧.
看了 英语翻译原文如下:忆昔去年春...的网友还看了以下:
泪囊炎对宝宝有危害吗 原来泪囊炎的危害这么大 2020-03-30 …
下列几组地形位于北方地区的是()A.黄土高原东北平原山东丘陵B.山东丘陵长江中下游平原江淮平原C. 2020-05-14 …
仿写句子:屈原落泪罗江,心怀楚国,吟唱“'长太息以掩涕兮,哀民生之多艰” 2020-06-09 …
建筑中靠尺的原理是什么就是测墙体的垂直度的那个靠尺,原理是什么啊?能说详细点最好. 2020-06-14 …
古文&典故出处,请指教一下```古文:①圣人不凝,滞于物.②恨私心有所不尽,鄙陋没世而文采不表于后 2020-06-23 …
下列几组地形位于北方地区的是()A.黄土高原东北平原山东丘陵B.山东丘陵长江中下游平原江淮平原C. 2020-06-29 …
阅读下面的诗歌,然后回答问题。(7分)漫成一首杜甫江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。沙头宿鹭联拳静, 2020-07-12 …
请选出既是传统粮食产区,又大量提供商品粮的一组[]A、三江平原南京郊区B、成都平原河套平原C、江汉平 2020-12-08 …
新型游标卡尺使用疑问说游标卡尺原理为以准确到0.1毫米的游标卡尺为例,尺身上的最小分度是1毫米,游标 2020-12-23 …
指出四幅图中,地形名称与图中排序相符的是()A.①三江平原②洞庭湖平原③鄱阳湖平原④江汉平原B.①江 2020-12-25 …